Текст и перевод песни Milan Stanković - Brane mi Te

Brane mi Te

Uh na, na, na, na
Yeah, yeah, yeah, Imperia
Ne bih voleo da te neko drugi
Ljubi, usnama da te budi
To ne bih podneo
Na samu pomisao ludim
Kažu da nisam za tebe
Kažu ti da sam zlo, oh
Udaraju mi na tebe
O no, no, no
O, brane mi te svi, o, brane mi te
Brane mi te, brane mi te
Brane mi te svi, o, brane mi te
Brane mi te, o, brane mi te
Pucala si mi u srce, nisi trebala Makarov (nisi trebala Makarov)
Nisi trebala, izgubio sam živce, čitala si me ko tarot
I nisi prezala da slomiš me nežno, tako nežno
Dok očima gleda ko anđeo raj
I što bih bež'o, reći što bih bež'o?
Početak video sam tamo gde je kraj
Brane mi te svi, o, brane mi te
Brane mi te, brane mi te
Brane mi te svi, o, brane mi te
Brane mi te, o, brane mi te
Ne bih voleo da te neko drugi
Ljubi, usnama da te budi
To ne bih podneo
Na samu pomisao ludim
Kažu da nisam za tebe
Kažu ti da sam zlo, oh
Udaraju mi na tebe
O no, no, no
O, brane mi te svi, o, brane mi te
Brane mi te, brane mi te
Brane mi te svi, o, brane mi te
Brane mi te, o, brane mi te

Ils me défendent de toi

Uh na, na, na, na
Yeah, yeah, yeah, Imperia
Je ne voudrais pas que quelqu'un d'autre
T'aime, te réveille avec ses lèvres
Je ne supporterais pas ça
Je deviens fou à la simple pensée
Ils disent que je ne suis pas fait pour toi
Ils te disent que je suis le mal, oh
Ils s'en prennent à toi
O no, no, no
O, ils me défendent de toi, o, ils me défendent de toi
Ils me défendent de toi, ils me défendent de toi
Ils me défendent de toi, o, ils me défendent de toi
Ils me défendent de toi, o, ils me défendent de toi
Tu as tiré dans mon cœur, tu n'aurais pas dû (tu n'aurais pas dû)
Tu n'aurais pas dû, j'ai perdu mes nerfs, tu me lisais comme le tarot
Et tu n'as pas hésité à me briser doucement, si doucement
Alors que tes yeux regardent comme un ange le paradis
Et pourquoi je fuirais, que dirais-je si je fuyais ?
J'ai vu le début là où est la fin
Ils me défendent de toi, o, ils me défendent de toi
Ils me défendent de toi, ils me défendent de toi
Ils me défendent de toi, o, ils me défendent de toi
Ils me défendent de toi, o, ils me défendent de toi
Je ne voudrais pas que quelqu'un d'autre
T'aime, te réveille avec ses lèvres
Je ne supporterais pas ça
Je deviens fou à la simple pensée
Ils disent que je ne suis pas fait pour toi
Ils te disent que je suis le mal, oh
Ils s'en prennent à toi
O no, no, no
O, ils me défendent de toi, o, ils me défendent de toi
Ils me défendent de toi, ils me défendent de toi
Ils me défendent de toi, o, ils me défendent de toi
Ils me défendent de toi, o, ils me défendent de toi