Milan Stanković - Od Mene Se Odvikavaj - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Milan Stanković - Od Mene Se Odvikavaj




Od Mene Se Odvikavaj
Get Used to Being Without Me
Reci da volis me i idi
Say you love me and go
Jer neko ko je nevin
Because someone who is innocent
Taj lep je kad se stidi
Is beautiful when shy
Ma usne stavi mi ruke da ne vrisnem
Oh put your hands over my mouth so I don't scream
Kada poletim za tobom, nemoj da poginem
When I run after you, don't let me die
Reci da volis me i idi
Say you love me and go
Jer neko ko je nevin
Because someone who is innocent
Taj lep je kad se stidi
Is beautiful when shy
Polako se navikavaj
Slowly get used to it
Dasvi ce te prodati i ostaviti
That someone will sell you and leave you
Tad sebi se izvinjavaj
Then blame yourself
Sto mene kraj tebe tu nece biti
That I won't be there next to you
Od mene se odvikavaj
Get used to being without me
Jer necu ti doci ni da poludis
Because I won't come to you even if you go crazy
A hteo sam da volim te
But I wanted to love you
I onda kad ostaris i poruznis
Even when you get old and wither
Reci da volis me i idi
Say you love me and go
A ja cu da zazmurim
And I'll close my eyes
Pred onim sto se vidi
To what can be seen
Pricaj mi najlepse bajke
Tell me the most beautiful fairy tales
Bajke za kraj
Fairy tales for the end
Ne daj da ostanem budan
Don't let me stay awake
Srce mi uspavaaj
Make my heart fall asleep
Reci da volis me i idi
Say you love me and go
A ja cu da zazmurim
And I'll close my eyes
Pred onim sto se vidi
To what can be seen
Polako se navikavaj
Slowly get used to it
Dasvi ce te prodati i ostaviti
That someone will sell you and leave you
Tad sebi se izvinjavaj
Then blame yourself
Sto mene kraj tebe tu nece biti
That I won't be there next to you
Od mene se odvikavaj
Get used to being without me
Jer necu ti doci ni da poludis
Because I won't come to you even if you go crazy
A hteo sam da volim te
But I wanted to love you
I onda kad ostaris i poruznis
Even when you get old and wither





Авторы: Marina Tucakovic, Damir Handanovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.