Milan Stanković - Ovo Je Prica O Nama - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Milan Stanković - Ovo Je Prica O Nama




Ovo je prica o nama
Это история о нас
Ovo je prica o njoj
Это история о ней
O zeni mog zivota
О женщине моей жизни
O ljubavi nesrecnoj
О любви несчастной
Sve je samo uspomena
Все просто память
Ja sam sada proslost njena
Теперь я ее прошлое
Ref.
Реф.
Cuvam njena pisma
Я храню ее письма
Nase slike stare
Наши старые фотографии
Izbledela slova
Выцветшие буквы
Stare spomenare
Старые записки
Imala je dusu
У нее была душа
Znala je da voli
Она знала, что любит
Ja zivim zivot bez zivota
Я живу жизнью без жизни
Kako da prebolim
Как мне преодолеть
Imala je dusu
У нее была душа
Znala je da voli
Она знала, что любит
Ja zivim zivot bez zivota
Я живу жизнью без жизни
Kako da prebolim
Как мне преодолеть
Dala mi nadu u zivot
Она дала мне надежду на жизнь
Hteli smo nekud na jug
Мы хотели куда-то на юг
Za mene ona bese
Для меня она бесится
I ljubav, zena i drug
И любовь, женщина и товарищ
Rece samo kraj je svemu
Только конец всему
Morala je da se vrati njemu
Она должна была вернуться к нему
Ref.
Реф.
Cuvam njena pisma
Я храню ее письма
Nase slike stare
Наши старые фотографии
Izbledela slova
Выцветшие буквы
Stare spomenare
Старые записки
Imala je dusu
У нее была душа
Znala je da voli
Она знала, что любит
Ja zivim zivot bez zivota
Я живу жизнью без жизни
Kako da prebolim
Как мне преодолеть
Imala je dusu
У нее была душа
Znala je da voli
Она знала, что любит
Ja zivim zivot bez zivota
Я живу жизнью без жизни
Kako da prebolim
Как мне преодолеть
Ponekad sretnem je samo
Иногда я встречаю ее только
Sa sinom prodje kroz grad
С сыном по городу
Za njima gledam dugo
Я долго смотрю на них
I zalim sto nisam mlad
И я молюсь, что я не молод
Jos je lepa, jos se smesi
Она все еще красива, все еще улыбается
Ko ce mene da utesi
Кто меня утешит
Cuvam njena pisma
Я храню ее письма
Nase slike stare
Наши старые фотографии
Izbledela slova
Выцветшие буквы
Stare spomenare
Старые записки
Imala je dusu
У нее была душа
Znala je da voli
Она знала, что любит
Ja zivim zivot bez zivota
Я живу жизнью без жизни
Kako da prebolim
Как мне преодолеть
Imala je dusu
У нее была душа
Znala je da voli
Она знала, что любит
Ja zivim zivot bez
Я живу жизнью без
Kako da prebolim
Как мне преодолеть





Авторы: novica urosevic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.