Текст и перевод песни Milana Star & Денис Бунин - Ми ми ми

Ми ми ми

Мальчик ми-ми-ми, не хочу твоей любви
Считаю раз, два, три, ничего не говори
Послушай ми-ми-ми, не хочу твоей любви
Лучше сидя у окна, на-на-на, на-на-на

Я тебе не кукла, не путай
Не хочу звоночков под утро
С виду будто ласковый мишка
Слишком ты мультяшный и няшный, мимишный

Видишь мой TikTok (а) я девочка топ (да)
Давай в ладошки хлоп, пой мои песни в потолок
Знаешь этот движ, чисто настоящий кринж
И что то бла-бла, невнятно, с тобой мне всё понятно

Мальчик ми-ми-ми, не хочу твоей любви
Считаю раз, два, три, ничего не говори
Послушай ми-ми-ми, не хочу твоей любви
Лучше сидя у окна, на-на-на, на-на-на

Мальчик ми-ми-ми, не хочу твоей любви
Считаю раз, два, три, ничего не говори
Послушай ми-ми-ми, не хочу твоей любви
Лучше сидя у окна, на-на-на, на-на-на

Ты стримишь только мои треки
И навсегда я в твоём реке
Хватит стучаться в мой dm
Здесь столько bpm, что просто сносит крышу

Пойми, ты не мой краш, и мне на другой этаж
Прости, но ты не топ и между нами всё не то
Знаешь этот движ, чисто настоящий кринж
И что то бла-бла, невнятно, с тобой мне всё понятно

Мальчик ми-ми-ми, не хочу твоей любви
Считаю раз, два, три, ничего не говори
Послушай ми-ми-ми, не хочу твоей любви
Лучше сидя у окна, на-на-на, на-на-на

Мальчик ми-ми-ми, не хочу твоей любви
Считаю раз, два, три, ничего не говори
Послушай ми-ми-ми, не хочу твоей любви
Лучше сидя у окна, на-на-на, на-на-на

Mon petit chéri

Petit chéri, je ne veux pas de ton amour
Je compte un, deux, trois, ne dis rien
Écoute, mon petit chéri, je ne veux pas de ton amour
Il vaut mieux que je reste assise à la fenêtre, na-na-na, na-na-na

Je ne suis pas une poupée, ne te trompe pas
Je ne veux pas de cloches le matin
Tu ressembles à un ours en peluche bien doux
Tu es trop cartoon et mignon, trop mielleux

Tu vois mon TikTok (ah) je suis une fille au top (oui)
Tape des mains, chante mes chansons jusqu'au plafond
Tu connais ce truc, du vrai cringe
Et ce truc bla-bla, incompréhensible, tout est clair pour moi avec toi

Petit chéri, je ne veux pas de ton amour
Je compte un, deux, trois, ne dis rien
Écoute, mon petit chéri, je ne veux pas de ton amour
Il vaut mieux que je reste assise à la fenêtre, na-na-na, na-na-na

Petit chéri, je ne veux pas de ton amour
Je compte un, deux, trois, ne dis rien
Écoute, mon petit chéri, je ne veux pas de ton amour
Il vaut mieux que je reste assise à la fenêtre, na-na-na, na-na-na

Tu streames seulement mes pistes
Et pour toujours je suis dans ton flux
Arrête de frapper à mon DM
Il y a tellement de BPM ici que ça fait exploser le toit

Comprends que tu n'es pas mon crush, et je suis au-dessus
Désolé, mais tu n'es pas au top et entre nous tout ne va pas
Tu connais ce truc, du vrai cringe
Et ce truc bla-bla, incompréhensible, tout est clair pour moi avec toi

Petit chéri, je ne veux pas de ton amour
Je compte un, deux, trois, ne dis rien
Écoute, mon petit chéri, je ne veux pas de ton amour
Il vaut mieux que je reste assise à la fenêtre, na-na-na, na-na-na

Petit chéri, je ne veux pas de ton amour
Je compte un, deux, trois, ne dis rien
Écoute, mon petit chéri, je ne veux pas de ton amour
Il vaut mieux que je reste assise à la fenêtre, na-na-na, na-na-na