Milano - Dla ciebie dziewczyno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Milano - Dla ciebie dziewczyno




Dla Ciebie oddałbym wszystko, dziewczyno
Я бы отдал все ради тебя, девочка.
Do stóp twych rzuciłbym Ci cały świat
Я бы бросил тебе весь мир к ногам твоим
Bo wiem, że jesteś jedną jedyną
Потому что я знаю, что ты одна
Dla której w sercu mym symfonia gra
Для которой в сердце моем симфония играет
Na miłość może ktoś zna jakiś lek
Ради любви, может быть, кто-то знает какое-то лекарство
Co jest nam wszystkim gdzieś zapisane
Что все мы где-то записаны
Czekałem długo, znalazłaś mnie
Я долго ждал, ты нашла меня.
Przyszłaś jak zawsze nie oczekiwanie
Ты пришла, как всегда, не ожидая
Dziś wiem, że bez Ciebie nie ma też mnie
Сегодня я знаю, что без тебя нет и меня
Nie mógłbym marzyć
Я не мог мечтать
Nie mógłbym śnić
Я не мог мечтать
Czekałem długo
Я долго ждал
I teraz wiem
И теперь я знаю
Że tylko z Tobą chce mi się żyć
Что только с тобой я хочу жить
Dla Ciebie oddałbym wszystko, dziewczyno
Я бы отдал все ради тебя, девочка.
Do stóp twych rzuciłbym Ci cały świat
Я бы бросил тебе весь мир к ногам твоим
Bo wiem, że jesteś jedną jedyną
Потому что я знаю, что ты одна
Dla której w sercu mym symfonia gra
Для которой в сердце моем симфония играет
Dla Ciebie oddałbym wszystko, dziewczyno
Я бы отдал все ради тебя, девочка.
Do stóp twych rzuciłbym Ci cały świat
Я бы бросил тебе весь мир к ногам твоим
Bo wiem, że jesteś jedną jedyną
Потому что я знаю, что ты одна
Dla której w sercu mym symfonia gra
Для которой в сердце моем симфония играет
Mijają lata, a ja dziś wiem
Проходят годы, и я знаю сегодня
Że miłość piękna jest tak jak sen
Что любовь к красоте так же, как сон
Trzeba nią karmić, upajać się
Ее нужно кормить, напоить.
Gdy kogoś pragniesz
Когда ты хочешь кого-то
Gdy chcesz go mieć
Когда вы хотите иметь его
Przez życie razem do przodu iść
Через жизнь вместе вперед идти
Nie liczyć godzin, nie liczyć dni
Не считать часов, не считать дней
I nie oglądać się nigdy wstecz
И никогда не оглядываться назад
To co już było, nieważne jest
То, что уже было, неважно
Dla Ciebie oddałbym wszystko, dziewczyno
Я бы отдал все ради тебя, девочка.
Do stóp twych rzuciłbym Ci cały świat
Я бы бросил тебе весь мир к ногам твоим
Bo wiem, że jesteś jedną jedyną
Потому что я знаю, что ты одна
Dla której w sercu mym symfonia gra
Для которой в сердце моем симфония играет
Dla Ciebie oddałbym wszystko, dziewczyno
Я бы отдал все ради тебя, девочка.
Do stóp twych rzuciłbym Ci cały świat
Я бы бросил тебе весь мир к ногам твоим
Bo wiem, że jesteś jedną jedyną
Потому что я знаю, что ты одна
Dla której w sercu mym symfonia gra
Для которой в сердце моем симфония играет
Dla Ciebie oddałbym wszystko, dziewczyno
Я бы отдал все ради тебя, девочка.
Do stóp twych rzuciłbym Ci cały świat
Я бы бросил тебе весь мир к ногам твоим
Bo wiem, że jesteś jedną jedyną
Потому что я знаю, что ты одна
Dla której w sercu mym symfonia gra
Для которой в сердце моем симфония играет
Dla Ciebie oddałbym wszystko, dziewczyno
Я бы отдал все ради тебя, девочка.
Do stóp twych rzuciłbym Ci cały świat
Я бы бросил тебе весь мир к ногам твоим
Bo wiem, że jesteś jedną jedyną
Потому что я знаю, что ты одна
Dla której w sercu mym symfonia gra
Для которой в сердце моем симфония играет





Авторы: Jakub Urbanski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.