Milano - Kasiu, Katarzyno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Milano - Kasiu, Katarzyno




Siedzę i czytam, czytam list
Сижу и читаю, читаю письмо
List od dziewczyny swej
Письмо от девушки своей
W głowie znów krąży jedna myśl
В голове снова кружится одна мысль
Zmień proszę chwile te-e-e
Изменить пожалуйста моменты те-е-е
Patrzę na białą kartkę
Я смотрю на белый лист бумаги
Łzy znowu w oczach mam
Слезы снова в глазах у меня
Piszesz że już nie jesteś
Вы пишете, что вы больше не Ма
A wstrętny jest ten świat
И отвратителен этот мир
REF: Kasiu Katarzyno, kocham cię
REF: Катя Катерина, Я люблю тебя
Chciałbym z tobą jeszcze spotkać się
Я хотел бы встретиться с тобой еще раз.
Bo nie wierzę tym, kilku słowom złym
Потому что я не верю тем, кто говорит зло.
Kasiu Katarzyno przecież wiesz
Катерина, Ты же знаешь.
Żyć beze mnie ty nie możesz też
Ты не можешь жить без меня.
Więc umówmy się i spotkajmy gdzieś.
Так что давай договоримся и встретимся где-нибудь.
Oczy swe oczy zwracam znów
Глаза свои возвращаю снова
Na twój ostatni list
Для вашего последнего письма
Czy to jest jawa czy też sen
Это явь или сон
Czy tak już musi b-y-ć
Так ли уж должно быть b-y-c
Pokochasz inną piszesz mi
Вы будете любить другую вы пишете мне
To przecież łatwa rzecz
В конце концов, это легкая вещь
Nie chcę ja drugiej, po co mi
Я не хочу второй, зачем мне
Nie chcę nikogo mieć.
Я не хочу никого иметь.
REF: Kasiu Katarzyno, kocham cię ...
REF: Катя Екатерина, я люблю тебя ...
REF: Kasiu Katarzyno, kocham cię ...
REF: Катя Екатерина, я люблю тебя ...





Авторы: borowski andrzej


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.