Closer - MILCK перевод на немецкий

Closer

When it's hard to see, and we disagree
When the voice inside your head says, "You better start runnin'"
Come a little closer
Come a little closer
To me
Ooh, ooh-ooh

When words hit like stones
Hit too close to home
When we've gone too far and forgiveness feels impossible
Come a little closer
Come a little closer
To me

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

Let's cut ourselves wide open and go deeper than before
Lean into the weird and ugly till they're not secrets anymore
Don't want no secrets no more, yeah

Come a little closer
Come a little closer
To me
Nuh-huh-hi

Come closer now
Closer to me
Lets go deeper
Deeper than before
Till our secrets aren't secrets anymore
Lets go deeper
Deeper than before
Till our secrets aren't secrets anymore

Come a little closer
Come a little closer
Ooh-ooh, come a little closer
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
To me

Näher

Wenn es schwer zu sehen ist und wir uneins sind
Wenn die Stimme in deinem Kopf sagt: "Du solltest besser laufen"
Komm ein bisschen näher
Komm ein bisschen näher
Zu mir
Ooh, ooh-ooh

Wenn Worte treffen wie Steine
Zu nah an der Wahrheit treffen
Wenn wir zu weit gegangen sind und Vergebung unmöglich scheint
Komm ein bisschen näher
Komm ein bisschen näher
Zu mir

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

Lass uns uns weit öffnen und tiefer gehen als zuvor
Lehn dich in das Seltsame und Hässliche, bis sie keine Geheimnisse mehr sind
Ich will keine Geheimnisse mehr, yeah

Komm ein bisschen näher
Komm ein bisschen näher
Zu mir
Nuh-huh-hi

Komm jetzt näher
Näher zu mir
Lass uns tiefer gehen
Tiefer als zuvor
Bis unsere Geheimnisse keine Geheimnisse mehr sind
Lass uns tiefer gehen
Tiefer als zuvor
Bis unsere Geheimnisse keine Geheimnisse mehr sind

Komm ein bisschen näher
Komm ein bisschen näher
Ooh-ooh, komm ein bisschen näher
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Zu mir