MILCK - Quiet - перевод песни на русский

Текст и перевод песни MILCK - Quiet




Put on your face
Положи свое лицо
Know your place
Знай своё место
Shut up and smile
Заткнись и улыбнись
Don't spread your legs
Не раздвигай ноги
I could do that
Я мог сделать это
But no one knows me, no one ever will
Но меня никто не знает, никто никогда не узнает
If I don't say something, if I just lie still
Если я ничего не скажу, если я просто лежу
Would I be that monster, scare them all away
Была бы я тем монстром, отпугнула бы их всех
If I let them hear what I have to say
Если я позволю им услышать то, что я должна сказать
I can't keep quiet, no-oh-oh-oh-oh
Я не могу молчать, нет, оу-оу-оу-оу
I can't keep quiet, no-oh-oh-oh-oh
Я не могу молчать, нет, оу-оу-оу-оу
A one woman riot, no-oh-oh-oh-oh
Бунт одной женщины, нет, оу-оу-оу-оу
I can't keep quiet
Я не могу молчать
For anyone
Для кого-либо
Not anymore
Больше нет
'Cause no one knows me, no one ever will
Потому что никто не знает меня, никто никогда не узнает
If I don't say something, take that dry blue pill
Если я ничего не скажу, прими эту сухую синюю таблетку
They may see that monster, they may run away
Они могут увидеть этого монстра, они могут бежать прочь
But I have to do this
Но я должна бы сделать это
I can't keep quiet, no-oh-oh-oh-oh
Я не могу молчать, нет, оу-оу-оу-оу
I can't keep quiet, no-oh-oh-oh-oh
Я не могу молчать, нет, оу-оу-оу-оу
A one woman riot, no-oh-oh-oh-oh
Бунт одной женщины, нет, оу-оу-оу-оу
Oh, I can't keep quiet
О, я не могу хранить тишину
(There'll be someone who understands)
(Будет кто-то, кто понимает)
There'll be someone who understands
Будет кто-то, кто понимает
(Must be someone who'll understand)
(Должен быть кто-то, кто поймёт)
Let it out, let it out
Выпусти, выпусти
Let it out now
Выпусти, сейчас
There'll be someone who understands
Будет кто-то, кто понимает
Let it out, let it out
Выпусти, выпусти
Let it out now
Выпусти, сейчас
I can't keep quiet, no-oh-oh-oh-oh
Я не могу молчать, нет, оу-оу-оу-оу
No, I can't keep quiet, no-oh-oh-oh-oh
Нет, я не могу молчать, нет, оу-оу-оу-оу
I can't keep quiet, oh-no
Я не могу молчать, оу-оу
No, I won't keep quiet
Нет, я не смогу хранить тишину






Авторы: Adrianne Elaine Gonzalez, Connie Lim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.