Текст и перевод песни Mild - OVER

OVER

นับตั้งแต่วันนั้น
ที่สองเราต้องจากลา
ภาพความหลังยังทำให้มีน้ำตา
ยังจดยังจำฝังใจ
นับตั้งแต่วันนี้
รู้ดีใจเธอเปลี่ยนไป
แต่ใจฉันจะนานแสนนานเท่าไร
ไม่เปลี่ยนแปลง

ยังคงคิดถึง เธอเหมือนวันก่อน
วันที่สองเราเคยรักกัน
วันที่เรานั้น เคยผูกพัน
มันช่างมีความหมาย
ยังคงคิดถึง เธอไม่เคยเปลี่ยน
และยังรักเธอหมดหัวใจ
เพราะว่าฉันไม่อาจรักใครได้ นอกจากเธอ

ยังคงคิดถึง เธอเหมือนวันก่อน
วันที่สองเราเคยรักกัน
วันที่เรานั้นเคยผูกพัน
มันช่างมีความหมาย
ยังคงคิดถึง เธอไม่เคยเปลี่ยน
และยังรักเธอหมดหัวใจ
เพราะว่าฉันไม่อาจรักใครได้ นอกจากเธอ

นับตั้งแต่วันนั้น
ที่สองเราต้องจากลา
ภาพความหลังยังทำให้มีน้ำตา
ยังจดยังจำฝังใจ
นับตั้งแต่วันนี้
รู้ดีใจเธอเปลี่ยนไป
แต่ใจฉันจะนานแสนนานเท่าไร
เก็บเอาไว้ในใจที่ฉันมีเธอ
อยากให้รู้ว่ายังรักเธออยู่ ตลอดไป

OVER

Depuis ce jour-là
Où nous avons dû nous séparer
Les souvenirs me font encore pleurer
Je me souviens encore, c'est gravé dans mon cœur
Depuis ce jour
Je sais que tu as changé
Mais mon cœur, combien de temps durera-t-il ?
Il ne changera pas

Je pense encore à toi comme avant
Le jour où nous nous aimions
Le jour où nous étions liés
C'était tellement significatif
Je pense encore à toi, je n'ai jamais cessé
Et je t'aime de tout mon cœur
Parce que je ne peux aimer personne d'autre que toi

Je pense encore à toi comme avant
Le jour où nous nous aimions
Le jour où nous étions liés
C'était tellement significatif
Je pense encore à toi, je n'ai jamais cessé
Et je t'aime de tout mon cœur
Parce que je ne peux aimer personne d'autre que toi

Depuis ce jour-là
Où nous avons dû nous séparer
Les souvenirs me font encore pleurer
Je me souviens encore, c'est gravé dans mon cœur
Depuis ce jour
Je sais que tu as changé
Mais mon cœur, combien de temps durera-t-il ?
Je le garde dans mon cœur, où tu es
Je veux que tu saches que je t'aime toujours, pour toujours