Текст и перевод песни Mild - T.C.

T.C.

เห็นเธอพยายาม
จะมองหาความรักที่เป็นดั่งใจ
เห็นเธอกำลังจะทุ่มเทใจ
ให้กับใครที่ไม่คู่ควร
ฉันเองมันก็ไม่ได้ดี
เป็นได้แค่นี้เป็นได้เท่านี้รู้ตัว
อย่าสนใจและเธอไม่ต้องกลัว
ว่าฉันจะเป็นยังไง

Love You & I'll be right here
ไม่เคยไปไหนก็อยู่ใกล้ๆเนี่ย
เวลาคุณ down ก็ช่วยเชียร์
มีปัญหาก็ช่วยเคลียร์
คิดถึงใครไม่ออกคิดถึงผู้ชายคนนี้ดิ
Sincere
เหมือนกับเบียร์ต้องมีฟอง
เพลงต้องมีทำนอง
กลอนต้องคล้องจอง
แต่ใจผมน่ะโคตรสตรอง
มีผมไว้ไม่มีวันเจ็บแน่นอน

แค่ขอให้ฉันดูแลเธอได้ไหม
ไม่ต้องการสิ่งไหนที่มากมายกว่านี้
แค่ขอให้ฉันแสดงความห่วงใยที่ฉันมี
ให้เธอคนดีรับไป

จะคบใครรักใครไม่ต้องมาบอกฉัน
ไม่เป็นอะไร
รู้เพียงว่าฉันนั้นมีความห่วงใย
ให้เธอทุกวัน
ถ้าฝันเป็นจริงก็คงจะดี
ถ้าหากวันนี้เราในตอนนี้รักกัน
อย่าสนใจฉันเพียงต้องการ
ให้เธอเป็นสุขในใจ

ไม่ได้หล่อเหลา
เหมือน Leonardo Dicaprio
ไม่ได้ไปไหนด้วยรถเบนซ์คันโก้
But Sincerely ดูแล
Take Care 24 ชั่วโมง
จัดให้ทั้งคืนเลยจนตะวันสายโด่ง
บอกแล้วอย่าหันตูดให้แดดมันร้อน
อ้าวพี่เป็นห่วงจริงๆอย่าทำเป็นมองค้อน
ไม่ใช่คนทะลึ่งตึงตังครับน้อง
อยากดูแลจริงๆเอาอะไรพี่มีให้พร้อม YES

แค่ขอให้ฉันดูแลเธอได้ไหม
ไม่ต้องการสิ่งไหนที่มากมายกว่านี้
แค่ขอให้ฉันแสดงความห่วงใยที่ฉันมี
ให้เธอคนดีรับไป

T.C.

Вижу, как ты пытаешься
Найти любовь, которая придется тебе по душе,
Вижу, как ты готова отдать свое сердце
Тому, кто этого не достоин.
Знаю, я не идеален,
Что могу, то могу, я это понимаю.
Не обращай внимания, и не бойся,
Что будет со мной.

Love You & I'll be right here,
Никуда не уйду, буду рядом.
Когда тебе грустно, поддержу,
Если проблемы, помогу решить.
Не можешь вспомнить, по кому скучаешь? Вспомни меня!
Sincere,
Как пиво не бывает без пены,
Как песня не бывает без мелодии,
Как стихи не бывают без рифмы,
Так и мое сердце невероятно сильное.
Со мной ты никогда не будешь страдать, обещаю.

Просто позволь мне заботиться о тебе,
Мне больше ничего не нужно.
Просто позволь мне показать тебе, как сильно я переживаю,
Позволь мне окружить тебя своей заботой.

Не нужно говорить мне, с кем ты встречаешься, кого любишь,
Меня это не волнует.
Просто знай, что я всегда буду о тебе заботиться,
Каждый день.
Было бы здорово, если бы мечты сбывались,
Если бы мы сейчас были вместе.
Не обращай на меня внимания, я просто хочу,
Чтобы ты была счастлива.

Я не красавчик
Как Леонардо Ди Каприо,
И не разъезжаю на крутом Мерседесе,
But Sincerely позабочусь о тебе,
Take Care 24 часа в сутки,
Буду рядом всю ночь напролет, до самого утра.
Говорю же, не подставляй спину солнцу, а то сгоришь.
Эй, я же по-настоящему волнуюсь, не надо на меня так смотреть.
Я не какой-то разгильдяй.
Я правда хочу о тебе позаботиться, все, что угодно, просто скажи - YES.

Просто позволь мне заботиться о тебе,
Мне больше ничего не нужно.
Просто позволь мне показать тебе, как сильно я переживаю,
Позволь мне окружить тебя своей заботой.