Текст и перевод песни Mild feat. Ink Waruntorn & YOUNGOHM - I'm Missing You (feat. Ink Waruntorn & YOUNGOHM)

I'm Missing You (feat. Ink Waruntorn & YOUNGOHM)

คิดถึงเธอตลอดเวลา
ไม่เคยลืมภาพเธอ
ไม่ว่านานเท่าไหร่ต่อให้ฉันไม่เจอ
คิดถึงเธอยังไงก็ยังงั้น
มันยังคงเป็นฝันที่จำติดตาไม่เคยจะลืมสักที

พยายามลบเธอจากใจ
จะนานเท่าไหร่ไม่ลืมซักที
พยายามจะคิดถึงใคร
คนอื่นคนไหนก็เธอคนนี้
เธอไม่เคยจะลืม
เธอไม่เคยจะเลือนจะลางหายไป
ยังคิดถึงเธอไม่คลาย

ก็มันยังคง คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ
มันยังคงคิดถึงเธอ ทำได้แค่กดไลก์
คิดถึงเธอ คิดถึงเธอคนเดียว ไม่คิดถึงใคร
ก็มันยังคง คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ
มันยังคง คิดถึงเธอ อยากคุยอยากทักไลน์
คิดถึงเธอ คิดถึงเธอคนเดียว
ฉันคิดถึงเธอ

I'm missing you hoo hoo
I'm missing you hoo hoo
I'm missing you hoo hoo
I'm missing you hoo hoo
โอ้ ฉันคิดถึงเธอ

เธอจะรีบทำไม เราได้เจอแค่บางวัน (Oh)
นอนกอดเธอทั้งคืน แต่เธอก็หายไปกลางคัน (โอ้ย)
ตื่นขึ้นมาบนเตียง แต่ไม่มีเธอมาอยู่ข้างเคียง
ลองมองออกไปที่ตรงระเบียง แต่ว่าก็ไม่เจอ
ก็ยังไม่ได้เป็นแฟน แต่ทุกวันคิดถึงเธออย่างแรง
ก็ I just wanna be your man ทุกคืนยังอยากเจอ
โอ้ย เธอไม่เคยจะมาทักทาย
แต่ฉันก็คงจะยังทักไลน์เธอไป
คนอย่างฉันมันหน้าไม่อาย
ป่านนี้เธออาจจะไปได้พบเจอใคร
ลาหล่าลาหล่าลา ล๊า Oh
ตัวอยู่ไกลใจไม่เคยห่าง
ลาหล่าลาหล่าลา ล๊า โอ้ย
ขอโทษทีที่ไม่เคยสร่าง
เธอคงลืม เธอคงลืม
กางเกงเธอถอดไว้แล้วเธอลืมไว้เมื่อคืน
ช่วยกลับมาเอาไปคืน
ก็ได้แต่หวังว่าจะได้เจอเธออีกคืน

ก็มันยังคง คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ
มันยังคงคิดถึงเธอ ทำได้แค่กดไลก์
คิดถึงเธอ คิดถึงเธอคนเดียว ไม่คิดถึงใคร
ก็มันยังคง คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ
มันยังคง คิดถึงเธอ อยากคุยอยากทักไลน์
คิดถึงเธอ คิดถึงเธอคนเดียว
ฉันคิดถึงเธอ

I'm missing you hoo hoo
I'm missing you hoo hoo
I'm missing you hoo hoo
I'm missing you hoo hoo
โอ้ ฉันคิดถึงเธอ

I'm missing you hoo hoo (โอ้ ฉันคิดถึงเธอ)
I'm missing you hoo hoo (โอ้ ฉันคิดถึงเธอ)
I'm missing you hoo hoo (ฉันคิดถึงเธอ)
I'm missing you hoo hoo
โอ้ ฉันคิดถึงเธอ

Я скучаю по тебе (feat. Ink Waruntorn & YOUNGOHM)

Я скучаю по тебе все время,
Никогда не забуду твой образ.
Неважно, сколько времени пройдет, даже если я тебя не увижу,
Я скучаю по тебе так же сильно.
Это все еще сон, запечатлевшийся в моей памяти, который я никогда не забуду.

Пытаюсь стереть тебя из своего сердца,
Сколько бы времени ни прошло, не могу забыть.
Пытаюсь думать о ком-то другом,
Но все равно вижу только тебя.
Ты никогда не исчезнешь,
Ты никогда не сотрешься из моей памяти,
Я все еще скучаю по тебе.

Ведь я все еще скучаю, скучаю по тебе,
Все еще скучаю по тебе, могу только лайкать твои фото.
Скучаю по тебе, только по тебе одной, ни по кому больше.
Ведь я все еще скучаю, скучаю по тебе,
Все еще скучаю по тебе, хочу поговорить, написать тебе.
Скучаю по тебе, только по тебе одной,
Я скучаю по тебе.

Я скучаю по тебе, ууу ууу,
Я скучаю по тебе, ууу ууу,
Я скучаю по тебе, ууу ууу,
Я скучаю по тебе, ууу ууу,
О, как я скучаю по тебе.

Зачем ты так спешишь, мы же видимся лишь иногда. (Ох)
Всю ночь обнимаю тебя во сне, но ты исчезаешь на полпути. (Ох)
Просыпаюсь в постели, но тебя рядом нет.
Смотрю в окно, но тебя там тоже нет.
Мы еще не пара, но я так сильно скучаю по тебе каждый день.
Просто хочу быть твоим мужчиной, хочу видеть тебя каждую ночь.
Ох, ты никогда не пишешь первой,
Но я все равно буду писать тебе.
Мне не стыдно,
Возможно, ты уже нашла кого-то другого.
Ла-ла-ла-ла-ла, ла, ох,
Пусть ты далеко, но мое сердце всегда с тобой.
Ла-ла-ла-ла-ла, ла, ох,
Прости, что никак не могу прийти в себя.
Ты, наверное, забыла, ты, наверное, забыла
Свои штаны, которые ты оставила прошлой ночью.
Вернись и забери их,
Я могу лишь надеяться увидеть тебя снова этой ночью.

Ведь я все еще скучаю, скучаю по тебе,
Все еще скучаю по тебе, могу только лайкать твои фото.
Скучаю по тебе, только по тебе одной, ни по кому больше.
Ведь я все еще скучаю, скучаю по тебе,
Все еще скучаю по тебе, хочу поговорить, написать тебе.
Скучаю по тебе, только по тебе одной,
Я скучаю по тебе.

Я скучаю по тебе, ууу ууу,
Я скучаю по тебе, ууу ууу,
Я скучаю по тебе, ууу ууу,
Я скучаю по тебе, ууу ууу,
О, как я скучаю по тебе.

Я скучаю по тебе, ууу ууу, (О, как я скучаю по тебе)
Я скучаю по тебе, ууу ууу, (О, как я скучаю по тебе)
Я скучаю по тебе, ууу ууу, (Я скучаю по тебе)
Я скучаю по тебе, ууу ууу,
О, как я скучаю по тебе.