Текст и перевод песни Mild feat. Botcash - Wolf
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tonight
ในคืนที่มีพระจันทร์เต็มดวง
Сегодня
вечером,
в
ночь
полнолуния
และใจแหลกสลายเพราะคำหลอกลวง
И
обманутый
обманом.
Like
a
wolf
ที่โดนลูกซองเข้าไป
Как
волк,
получивший
конверт
в
ตรงที่สีข้างดิ้นพรวดดิ้นพราด
Прямо
на
развевающейся
стороне.
จวนเจียนจะถึงฆาต
Чжуан
Цзянь
доберется
до
убийцы.
Tonight
แต่สายตาของสัตว์ร้ายก็จ้องไป
Однако
сегодня
вечером
глаза
Зверя
смотрели
в
сторону.
เหมือนว่ามีอะไรที่ทำให้มีชีวิตขึ้นใหม่
Как
будто
есть
что-то,
что
можно
оживить.
Bring
me
back
to
life
Верни
меня
к
жизни
Makes
me
feel
alive
Заставляет
меня
чувствовать
себя
живым
รักของเราดั่งต้องสาป
Наша
любовь
проклята.
ใจสองใจผิดและบาป
Два
проступка
и
грех
ฉันก็คล้ายกับหมาป่า
Я
как
волк.
เธอคือพระจันทร์
Она
- луна.
เกินจะห้ามไหว
Слишком
запретно.
แรงดึงดูดหัวใจ
Сердечное
влечение
ฉันและเธอไม่ใครก็ใคร
Я
и
ты
- никто.
ต้องมีอะไรที่คล้ายกัน
Должно
быть
что-то
подобное.
สัตว์ป่าในตัวฉัน
Дикие
животные
во
мне
คำรามว่าสักวัน
Взревет
когда-нибудь
เธอต้องเป็นของฉันซักวัน
Ты
должна
быть
моей
на
один
день.
อยู่เคียงข้างกันจนวันตาย
Оставайтесь
бок
о
бок
до
самого
дня
смерти.
Tonight
กลัวอย่างเดียวว่าฉันจะทนไม่ไหว
Сегодняшняя
ночь
- это
только
страх,
что
я
этого
не
вынесу.
ใจที่มันต้องการเพียงเธอ
Ему
просто
нужна
она.
Like
a
wolf
ที่หิวโซในคืนที่เหน็บหนาว
Как
волк,
который
голоден
холодной
ночью
เหมือนหมาป่าจ่าฝูงเคียงคู่กับหมาป่าสาว
Как
койот
с
волчицей.
Tonight
แต่สายตาของสัตว์ร้ายก็จ้องไป
Однако
сегодня
вечером
глаза
Зверя
смотрели
в
сторону.
เหมือนว่ามีอะไรที่ทำให้มีชีวิตขึ้นใหม่
Как
будто
есть
что-то,
что
можно
оживить.
Bring
me
back
to
life
Верни
меня
к
жизни
Makes
me
feel
alive
Заставляет
меня
чувствовать
себя
живым
รักของเราดั่งต้องสาป
Наша
любовь
проклята.
ใจสองใจผิดและบาป
Два
проступка
и
грех
ฉันก็คล้ายกับหมาป่า
Я
как
волк.
เธอคือพระจันทร์
Она
- луна.
เกินจะห้ามไหว
Слишком
запретно.
แรงดึงดูดหัวใจ
Сердечное
влечение
ฉันและเธอไม่ใครก็ใคร
Я
и
ты
- никто.
ต้องมีอะไรที่คล้ายกัน
Должно
быть
что-то
подобное.
สัตว์ป่าในตัวฉัน
Дикие
животные
во
мне
คำรามว่าสักวัน
Взревет
когда-нибудь
เธอต้องเป็นของฉันซักวัน
Ты
должна
быть
моей
на
один
день.
อยู่เคียงข้างกันจนวันตาย
Оставайтесь
бок
о
бок
до
самого
дня
смерти.
รักของเราดั่งต้องสาป
Наша
любовь
проклята.
ใจสองใจผิดและบาป
Два
проступка
и
грех
ฉันก็คล้ายกับหมาป่า
Я
как
волк.
เธอคือพระจันทร์
Она
- луна.
เกินจะห้ามไหว
Слишком
запретно.
แรงดึงดูดหัวใจ
Сердечное
влечение
ฉันและเธอไม่ใครก็ใคร
Я
и
ты
- никто.
ต้องมีอะไรที่คล้ายกัน
Должно
быть
что-то
подобное.
สัตว์ป่าในตัวฉัน
Дикие
животные
во
мне
คำรามว่าสักวัน
Взревет
когда-нибудь
เธอต้องเป็นของฉันซักวัน
Ты
должна
быть
моей
на
один
день.
อยู่เคียงข้างกันจนวันตาย
Оставайтесь
бок
о
бок
до
самого
дня
смерти.
เธอต้องเป็นของฉันซักวัน
Ты
должна
быть
моей
на
один
день.
อยู่เคียงข้างกันจนวันตาย
Оставайтесь
бок
о
бок
до
самого
дня
смерти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bodin Charoenrat
Альбом
Wolf
дата релиза
01-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.