Yourself - Mildlife перевод на французский

Yourself

Tip toeing around
Can't quite meet you in the middle
Unfamiliar sound
I don't know
What I know
And the moment is gone

I get up when I'm down
Might need more than just a little
Can't turn it around
And I know
I don't know
What I know

Take Yourself
Place Yourself
Make Yourself
Face Yourself
Raise Yourself
Pace Yourself
Face your Body

Fantastic life
Turning one way then another
And I'm looking to find
If I know
What I know
Then I know

Take Yourself
Place Yourself
Make Yourself
Face Yourself
Raise Yourself
Pace Yourself
Face your body

Not tip toeing around
No weight on my mind
Getting up when I'm down
As it breaks your body down
Fantastic life
Alone for the ride

Take Yourself
Place Yourself
Make Yourself
Face Yourself
Raise Yourself
Pace Yourself
Face your Body

Toi-même

Je marche sur la pointe des pieds
Je ne peux pas te rencontrer au milieu
Un son inconnu
Je ne sais pas
Ce que je sais
Et le moment est passé

Je me relève quand je suis à terre
J'ai peut-être besoin de plus qu'un peu
Je ne peux pas changer ça
Et je sais
Je ne sais pas
Ce que je sais

Prends Toi-même
Place Toi-même
Fais Toi-même
Affronte Toi-même
Élève Toi-même
Rythme Toi-même
Affronte ton corps

Vie fantastique
Tournant dans un sens puis dans l'autre
Et je cherche à savoir
Si je sais
Ce que je sais
Alors je sais

Prends Toi-même
Place Toi-même
Fais Toi-même
Affronte Toi-même
Élève Toi-même
Rythme Toi-même
Affronte ton corps

Je ne marche plus sur la pointe des pieds
Rien ne pèse sur mon esprit
Je me relève quand je suis à terre
Alors que ça détruit ton corps
Vie fantastique
Seul pour le voyage

Prends Toi-même
Place Toi-même
Fais Toi-même
Affronte Toi-même
Élève Toi-même
Rythme Toi-même
Affronte ton corps