Текст и перевод песни Mildlife - The Magnificent Moon

You're born, then you die
There might be reasons why
Then again, who cares?
Could all be in my head?

You may be mine
Up and in your child
Who lives beyond
All that we could know?

In time, out of phase
In half of a moon's phase
As I stare below
Reflecting onto you

It serves to remind
It could take you a while
These days move forth
It won't be too long

Eyes open, lights on
Time to make your mind up
Is it yes or no?
It all comes down to you

With all that, mine now
Hold on to your lifetime
As it spins away
Through all time and space

Ты рождаешься, а потом умираешь.
На то могут быть причины.
Впрочем, кого это волнует?
Может, все это у меня в голове?

Ты можешь быть моей.
Вверх и в вашего ребенка
Кто живет по ту сторону
Все, что мы могли знать?

Во времени, вне фазы.
В половине фазы Луны.
Когда я смотрю вниз
Размышляя о тебе

Это служит напоминанием.
Это может занять некоторое время.
Эти дни движутся вперед
Это не займет много времени.

Глаза открыты, свет включен.
Пришло время принять решение.
Это " да " или "нет"?
Все сводится к тебе.

Со всем этим, теперь мое.
Держись за свою жизнь.
Когда он вращается прочь
Сквозь время и пространство.