Текст и перевод песни Mildred Bailey - It Seems Like Old Times

Seems like old times, having you to walk with
Seems like old times, having you to talk with
And it's still a thrill just to have my arms around you
Still the thrill that it was the day I found you

Seems like old times, dinner dates and flowers
Just like old times, staying up for hours
Making dreams come true, doing things we used to do
Seems like old times being here with you

Seems like old times, dinner dates and flowers
Just like old times, staying up for hours
Making dreams come true, doing things we used to do
Seems like old times being here with you
Being here with you
Being here with you

Кажется, как в старые добрые времена, когда с тобой можно гулять.
Как в старые добрые времена, когда есть с кем поговорить.
И все равно это так волнующе-просто обнимать тебя.
До сих пор трепет от того, что это был тот день, когда я нашел тебя.

Как в старые добрые времена: свидания за ужином и цветы.
Как в старые добрые времена, не спать часами.
Воплощать мечты в реальность, делать то, что мы делали раньше.
Кажется, это было как в старые добрые времена, когда я был здесь с тобой.

Как в старые добрые времена: свидания за ужином и цветы.
Как в старые добрые времена, не спать часами.
Воплощать мечты в реальность, делать то, что мы делали раньше.
Кажется, это было как в старые добрые времена, когда я был здесь с тобой.
Быть здесь с тобой
Быть здесь с тобой