Текст и перевод песни Mile - Damaged Goods

Damaged Goods

Suicide, suicide (end it all)
End it all (they don't care)
They don't care (nobody cares)
No one cares {no one cares about you}
Let it go (suicide suicide suicide)
End it all, no one's watching
(If you could let it go now, no one's watching)
No one will remember
(No one will ever remember you, you've done nothing)
Nothing matters (Miiiiiile) {goodbye}
Let it go (hahahaha) let it go
(You don't matter to anyone)
Suicide...
AGH!
Oh, hmm
Lately I've been mixing, flaws and decisions
Mixing, vodka with something different
The cost of living with dreams lost in a fiction
Mixing, love with addiction
Mixing, pain with religion
We been, at it for years while we praying:
Hope someone's listening
I just, lost way too much
To try fill up these empty spaces
Got so much baggage to move
Within nothing but empty cases
Well I'm just tryna make it worth it
To switch these bags up for some Louis, Gucci or Birkin
Working, my mama told me only destiny is perfect
Worthless, to try to focus on love if it keeps us hurting
First it's, you preaching love
To the choir and they believe you
Then the word is mirrored back
And it's only spelt out as 'evol'
I see you; and faith is your only weapon at the worst times
But you caught me at the worst time
To believe in any claims
Life taught me the only thing to believe in is change
I know, I know, I know
It's a lot to take in at once
But I'm here to take it all as long as it comes
For as long as I'm here
I know, I know, I know
There's a lot to take in at once
But I'm here to take it all as long as it comes
For as long as I'm here

Marchandises abîmées

Suicide, suicide (finis-en avec tout)
Finis-en avec tout (ils s'en fichent)
Ils s'en fichent (personne ne s'en fiche)
Personne ne s'en fiche {personne ne se soucie de toi}
Laisse tomber (suicide suicide suicide)
Finis-en avec tout, personne ne regarde
(Si tu pouvais laisser tomber maintenant, personne ne regarde)
Personne ne se souviendra
(Personne ne se souviendra jamais de toi, tu n'as rien fait)
Rien n'a d'importance (Miiiiiile) {au revoir}
Laisse tomber (hahahaha) laisse tomber
(Tu n'as d'importance pour personne)
Suicide...
AGH!
Oh, hmm
Dernièrement, j'ai mélangé, des défauts et des décisions
J'ai mélangé, de la vodka avec quelque chose de différent
Le coût de la vie avec des rêves perdus dans une fiction
J'ai mélangé, l'amour avec l'addiction
J'ai mélangé, la douleur avec la religion
On a été, à ça pendant des années pendant qu'on priait :
J'espère que quelqu'un écoute
J'ai juste, perdu beaucoup trop
Pour essayer de combler ces espaces vides
J'ai tellement de bagages à déplacer
Dans rien d'autre que des caisses vides
Eh bien, j'essaie juste de rendre ça valable
Pour échanger ces sacs contre du Louis Vuitton, du Gucci ou du Birkin
Je travaille, ma maman m'a dit que seule la destinée est parfaite
Sans valeur, d'essayer de se concentrer sur l'amour si ça nous fait mal
D'abord c'est, tu prêches l'amour
Au chœur et ils te croient
Ensuite, le mot est renvoyé
Et il est seulement orthographié "evol"
Je te vois ; et la foi est ta seule arme dans les pires moments
Mais tu m'as attrapé au pire moment
Pour croire à toutes les affirmations
La vie m'a appris que la seule chose à croire est le changement
Je sais, je sais, je sais
C'est beaucoup à assimiler d'un coup
Mais je suis là pour tout prendre tant que ça arrive
Tant que je suis là
Je sais, je sais, je sais
C'est beaucoup à assimiler d'un coup
Mais je suis là pour tout prendre tant que ça arrive
Tant que je suis là