Текст и перевод песни Mile - Proof

Proof

Okay!
Hi, did I hit you at a bad time?
Did you really think I'd make it easy on you niggas?
It ain't never that time
I got niggas in the studio
Jocking shit that hasn't even dropped yet
Man this year's been a rude awakening
For a nigga thinking that we lost it
Could give a fuck about endorsements
I'm here to tell them all who the man
I lost some family and friends for this
Don't ever think I'm scared to lose a fan
I can tell the vibe switching
I can tell they acting different
That's the reason that we keep them close
Just to catch what they missing
Cause we see them on it
Talk out your ass like colonics
I am nothing if not honest
Still too invested in all of the shit that I do
To put something aside to pay homage
Yeah that's a promise
Fitted for the new era
My nigga get it? That's a promise
One days these niggas gon' flip through my pages of lyrics
And get this picture like it's comics
I'm all the way up!
They ain't believing in all of the moves
And we ain't surprised
Niggas be starting at proof in its eyes
And still call it lies
Make like it's secrets with all of these feelings
And keep them inside
You check for me and my team in the city
Yeah we keep it live, we keep it live
We keep it live, we keep it live
But they want the proof
We keep it live, we keep it live
We keep it live, we keep it live
But they want the proof
We the ones that hold it down
Everything you do is slapstick
Cause you embarrassing yourselves
When we keep it lit and you be tryna match it
No you can't handle the proof
No you can't handle the proof, no
No you can't handle the proof
No you can't handle the proof, no
I got a crush on Ruvheneko
I should have said it all sooner
If she let me smash it, I might get a camera
And stash it for chips like Lumumba
But they can't handle the proof
Yeah they can't handle the proof, no
No they can't handle the proof,
No they can't handle the proof, no
Videos got them gassed up
Camera's too small for your ego
Y'all ain't doing nothing new yet
Leave the big talk for your Vevo
Cause bar for bar like a barter trade
We the only ones that take the lead bro
Greazy in the booth
But we slick talk in interviews like paralegals
And that shit will be so you know
That this all could have gone either way
Even if we picked the white collar suits
For the six-figure pay
But the last time I was behind a desk
I was working on grades
Now it's the A-Team
Putting letters together that won't ever fade
They ain't believing in all of the moves
And we ain't surprised
Niggas be starting at proof in its eyes
And still call it lies
Make like it's secrets with all of these feelings
And keep them inside
You check for me and my team in the city
Yeah we keep it live, we keep it live
We keep it live, we keep it live
But they want the proof
We keep it live, we keep it live
We keep it live, we keep it live
But they want the proof
We keep it live
Now in light
In light of all my decisions
And their tumultuous consequences
It still felt like I was honing in on
Who I was really meant to be and
Music best represented that
And I was just going through the motions
Cause it was getting harder and
I was just getting more focused
On trying to do the best for my family
Your family
And I just wanna see how it goes

`, `

Okay!
Salut, est-ce que je te dérange ?
Tu pensais vraiment que j'allais vous faciliter la tâche ?
C'est jamais le bon moment
J'ai des gars en studio
Qui kiffent sur des sons qui ne sont même pas encore sortis
Mec, cette année a été un réveil brutal
Pour un gars qui pensait qu'on avait perdu notre mojo
On s'en fout des contrats publicitaires
Je suis là pour leur dire à tous qui c'est le patron
J'ai perdu de la famille et des amis pour en arriver là
Ne pense jamais que j'ai peur de perdre un fan
Je sens l'ambiance changer
Je les sens agir différemment
C'est pour ça qu'on les garde près de nous
Juste pour saisir ce qu'ils manquent
Parce qu'on les voit bien
Parler à tort et à travers comme des lavements coloniques
Je ne suis rien si ce n'est honnête
Encore trop investi dans tout ce que je fais
Pour mettre quelque chose de côté et rendre hommage
Ouais, c'est une promesse
Taillé pour la nouvelle ère
Tu piges mon pote ? C'est une promesse
Un jour, ces gars vont feuilleter mes pages de paroles
Et comprendre le truc comme si c'était une BD
Je suis au sommet !
Ils ne croient pas à tous ces mouvements
Et on n'est pas surpris
Les mecs regardent la preuve droit dans les yeux
Et ils appellent ça des mensonges
Faire comme si c'était des secrets avec tous ces sentiments
Et les garder à l'intérieur
Tu viens voir moi et mon équipe en ville
Ouais, on assure, on assure
On assure, on assure
Mais ils veulent des preuves
On assure, on assure
On assure, on assure
Mais ils veulent des preuves
C'est nous qui assurons
Tout ce que tu fais, c'est du slapstick
Parce que vous vous ridiculisez
Quand on met le feu et que tu essaies de faire pareil
Non, tu ne peux pas gérer la preuve
Non, tu ne peux pas gérer la preuve, non
Non, tu ne peux pas gérer la preuve
Non, tu ne peux pas gérer la preuve, non
J'ai un faible pour Ruvheneko
J'aurais dû le dire plus tôt
Si elle me laisse faire, je prendrai peut-être une caméra
Et je la garderai au chaud comme Lumumba
Mais ils ne peuvent pas gérer la preuve
Ouais, ils ne peuvent pas gérer la preuve, non
Non, ils ne peuvent pas gérer la preuve
Non, ils ne peuvent pas gérer la preuve, non
Les vidéos les ont fait monter sur leurs grands chevaux
La caméra est trop petite pour ton ego
Vous ne faites encore rien de nouveau
Garde tes grands discours pour ton Vevo
Parce que barre par barre comme un troc
On est les seuls à prendre les devants, frérot
Crades en cabine
Mais on parle bien en interview comme des assistants juridiques
Et ce sera clair pour que tu saches
Que tout aurait pu basculer d'un côté comme de l'autre
Même si on avait choisi les costumes-cravates
Pour le salaire à six chiffres
Mais la dernière fois que j'étais derrière un bureau
Je travaillais sur mes notes
Maintenant, c'est l'Agence tous risques
On assemble des lettres qui ne s'effaceront jamais
Ils ne croient pas à tous ces mouvements
Et on n'est pas surpris
Les mecs regardent la preuve droit dans les yeux
Et ils appellent ça des mensonges
Faire comme si c'était des secrets avec tous ces sentiments
Et les garder à l'intérieur
Tu viens voir moi et mon équipe en ville
Ouais, on assure, on assure
On assure, on assure
Mais ils veulent des preuves
On assure, on assure
On assure, on assure
Mais ils veulent des preuves
On assure
Maintenant, à la lumière
À la lumière de toutes mes décisions
Et de leurs conséquences tumultueuses
J'avais quand même l'impression de me rapprocher de
Ce que j'étais vraiment censé être et
La musique représentait parfaitement cela
Et je suivais juste le mouvement
Parce que ça devenait de plus en plus dur et
Je me concentrais de plus en plus
À essayer de faire de mon mieux pour ma famille
Ta famille
Et j'ai juste envie de voir comment ça se passe