Bahata - Mile Kitic перевод на английский

Bahata

Bogata, bahata, emotivno sakata
Fukara, ludara, ne bira gde udara
Bogata, bahata, lepa je i opaka
Sačuvaj bože, sve joj se može

Bogata, bahata, emotivno sakata
Fukara, ludara, ne bira gde udara
Bogata, bahata, lepa je i opaka
Sačuvaj bože, sve joj se može

Sedmica na lotu bila bi' joj malo
Troši male tuđe pare, s' neba joj sve palo
Iscedi te sve do kraja, sve dok nisi gotov
Okrene se, ide dalje, na štiklama lopov

A ceo grad te zna, kakva si kučka
Sve oko tebe je prevara i mučka
A opet gori, sve oko tebe gori
Gori, gori, sve izgori

Bogata, bahata, emotivno sakata
Fukara, ludara, ne bira gde udara
Bogata, bahata, lepa je i opaka
Sačuvaj bože, sve joj se može

Bogata, bahata, emotivno sakata
Fukara, ludara, ne bira gde udara
Bogata, bahata, lepa je i opaka
Sačuvaj bože, sve joj se može

Gazi, ona sve gazi
Pred sobom gazi, zato se pazi
(Pazi, pazi)

Ko kraljica živi, lako nema krunu
Svaki bi' da poljubi udovicu crnu
Upleten u njenu mrežu, sve dok nisi gotov
Okrene se, ide dalje, na štiklama lopov

A ceo grad te zna, kakva si kučka
Sve oko tebe je prevara i mučka
A opet gori, sve oko tebe gori
Gori, gori, sve izgori

Bogata, bahata, emotivno sakata
Fukara, ludara, ne bira gde udara
Bogata, bahata, lepa je i opaka
Sačuvaj bože, sve joj se može

Bogata, bahata, emotivno sakata
Fukara, ludara, ne bira gde udara
Bogata, bahata, lepa je i opaka
Sačuvaj bože, sve joj se može

Bogata, bahata, emotivno sakata
Fukara, ludara, ne bira gde udara
Bogata, bahata, lepa je i opaka
Sačuvaj bože, sve joj se može

Gazi, ona sve gazi
Pred sobom gazi, zato se pazi
(Pazi, pazi)

Spoiled Brat

Rich, spoiled, emotionally crippled
A lowlife, a lunatic, she doesn't choose where she strikes
Rich, spoiled, beautiful and vicious
God forbid, she can get away with anything

Rich, spoiled, emotionally crippled
A lowlife, a lunatic, she doesn't choose where she strikes
Rich, spoiled, beautiful and vicious
God forbid, she can get away with anything

Winning the lottery wouldn't be enough for her
She spends other people's money, like it all fell from the sky
She drains you dry, until you're finished
Turns around, moves on, a thief in high heels

And the whole town knows what kind of bitch you are
Everything around you is deceit and treachery
And yet it burns, everything around you burns
Burns, burns, everything burns down

Rich, spoiled, emotionally crippled
A lowlife, a lunatic, she doesn't choose where she strikes
Rich, spoiled, beautiful and vicious
God forbid, she can get away with anything

Rich, spoiled, emotionally crippled
A lowlife, a lunatic, she doesn't choose where she strikes
Rich, spoiled, beautiful and vicious
God forbid, she can get away with anything

She tramples, she tramples everything
Tramples everything in her path, so watch out
(Watch out, watch out)

She lives like a queen, easily, even without a crown
Everyone wants to kiss the black widow
Tangled in her web, until you're finished
Turns around, moves on, a thief in high heels

And the whole town knows what kind of bitch you are
Everything around you is deceit and treachery
And yet it burns, everything around you burns
Burns, burns, everything burns down

Rich, spoiled, emotionally crippled
A lowlife, a lunatic, she doesn't choose where she strikes
Rich, spoiled, beautiful and vicious
God forbid, she can get away with anything

Rich, spoiled, emotionally crippled
A lowlife, a lunatic, she doesn't choose where she strikes
Rich, spoiled, beautiful and vicious
God forbid, she can get away with anything

Rich, spoiled, emotionally crippled
A lowlife, a lunatic, she doesn't choose where she strikes
Rich, spoiled, beautiful and vicious
God forbid, she can get away with anything

She tramples, she tramples everything
Tramples everything in her path, so watch out
(Watch out, watch out)