Mile Kitic - Bio Sam Mrtav - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mile Kitic - Bio Sam Mrtav




Bio Sam Mrtav
Я был мертв
U oci me gledas
Смотришь мне в глаза
u oci me lazes
В глаза мне лжешь
laka si na suze
Легко тебе плакать
lako ih slazes
Легко их скрываешь
Lako si me, lako
Легко ты меня, легко
dovela do dna
Довела до дна
lako ti je tako
Легко тебе так
kad si neverna
Когда ты неверна
U oci me gledas
Смотришь мне в глаза
u oci me lazes
В глаза мне лжешь
laka si na suze
Легко тебе плакать
lako ih slazes
Легко их скрываешь
Lako si me, lako
Легко ты меня, легко
dovela do dna
Довела до дна
lako ti je tako
Легко тебе так
kad si neverna
Когда ты неверна
sada se budim
Теперь я просыпаюсь
bio sam spreman
Я был готов
sebi da presudim
С собой покончить
nije me htelo
Не получилось
toga se stidim
Мне стыдно за это
bio sam slep
Я был слеп
a sada vidim
А теперь вижу
sada se budim
Теперь я просыпаюсь
bio sam spreman
Я был готов
sebi da presudim
С собой покончить
nije me htelo
Не получилось
toga se stidim
Мне стыдно за это
bio sam slep
Я был слеп
a sada vidim
А теперь вижу
Na pragu mi stojis
Стоишь на пороге
sa praga ne ides
С порога не уходишь
nit' bih da odes
Ни уйти тебе
nit' da mi pridjes
Ни подойти ко мне
lako ce se s tobom
Легко с тобой
doziveti to
Это пережить
lako ti je tako
Легко тебе так
da nanosis zlo
Причинять зло
sada se budim
Теперь я просыпаюсь
bio sam spreman
Я был готов
sebi da presudim
С собой покончить
nije me htelo
Не получилось
toga se stidim
Мне стыдно за это
bio sam slep
Я был слеп
a sada vidim
А теперь вижу
sada se budim
Теперь я просыпаюсь
bio sam spreman
Я был готов
sebi da presudim
С собой покончить
nije me htelo
Не получилось
toga se stidim
Мне стыдно за это
bio sam slep
Я был слеп
a sada vidim
А теперь вижу
sada se budim
Теперь я просыпаюсь
bio sam spreman
Я был готов
sebi da presudim
С собой покончить
nije me htelo
Не получилось
toga se stidim
Мне стыдно за это
bio sam slep
Я был слеп
a sada vidim
А теперь вижу
sada se budim
Теперь я просыпаюсь
bio sam spreman
Я был готов
sebi da presudim
С собой покончить
nije me htelo
Не получилось
toga se stidim
Мне стыдно за это
bio sam slep
Я был слеп
a sada vidim
А теперь вижу





Авторы: Perica Zdravkovic, Milanko Cirovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.