Mile Kitic - Gdje si Bože - перевод текста песни на немецкий
Mile Kitic Gdje si Bože

Gdje si Bože

Mile Kitic

Gdje si Bože - Mile Kiticперевод на немецкий




Gdje si Bože
Wo bist du Gott
(Hej)
(Hey)
Ja sam život dao za nju
Ich habe mein Leben für sie gegeben
Gledao je kao svetinju
Betrachtete sie wie eine Heilige
A sad pijem, pijem, pijem
Und jetzt trinke ich, trinke, trinke
Da se ubijem
Um mich zu töten
A sad pijem, pijem, pijem
Und jetzt trinke ich, trinke, trinke
Da se ubijem
Um mich zu töten
Gdje si Bože? Gdje si sad?
Wo bist du Gott? Wo bist du jetzt?
Kad me žali cio grad
Wenn die ganze Stadt mich bemitleidet
Kad se borim, kad se borim
Wenn ich kämpfe, wenn ich kämpfe
Da je prebolim
Um sie zu vergessen
Gdje si Bože? Gdje si sad?
Wo bist du Gott? Wo bist du jetzt?
Kad me žali cio grad
Wenn die ganze Stadt mich bemitleidet
Kad se borim, kad se borim
Wenn ich kämpfe, wenn ich kämpfe
Da je prebolim
Um sie zu vergessen
Ja sam život dao zbog nje
Ich habe mein Leben wegen ihr gegeben
Ostavi me, izdade me
Sie verließ mich, betrog mich
A sad pijem, pijem, pijem
Und jetzt trinke ich, trinke, trinke
Bol da ubijem
Um den Schmerz zu töten
A sad pijem, pijem, pijem
Und jetzt trinke ich, trinke, trinke
Bol da ubijem
Um den Schmerz zu töten
Gdje si Bože? Gdje si sad?
Wo bist du Gott? Wo bist du jetzt?
Kad me žali cio grad
Wenn die ganze Stadt mich bemitleidet
Kad se borim, kad se borim
Wenn ich kämpfe, wenn ich kämpfe
Da je prebolim
Um sie zu vergessen
Gdje si Bože? Gdje si sad?
Wo bist du Gott? Wo bist du jetzt?
Kad me žali cio grad
Wenn die ganze Stadt mich bemitleidet
Kad se borim, kad se borim
Wenn ich kämpfe, wenn ich kämpfe
Da je prebolim
Um sie zu vergessen
Gdje si Bože? Gdje si sad?
Wo bist du Gott? Wo bist du jetzt?
Kad me žali cio grad
Wenn die ganze Stadt mich bemitleidet
Kad se borim, kad se borim
Wenn ich kämpfe, wenn ich kämpfe
Da je prebolim
Um sie zu vergessen
Gdje si Bože? Gdje si sad?
Wo bist du Gott? Wo bist du jetzt?
Kad me žali cio grad
Wenn die ganze Stadt mich bemitleidet
Kad se borim, kad se borim
Wenn ich kämpfe, wenn ich kämpfe
Da je prebolim
Um sie zu vergessen




Авторы: Perica Zdravkovic, Milanko Cirovic
Mile Kitic - Mile Kitić
Альбом
Mile Kitić

1 Zlato, srebro, dukati
2 Pucaj mi u srce
3 Smejem se, a plače mi se
4 Ne bio ja Mile
5 Svaka čaša ispijena
6 Gdje si Bože
7 Pade sneg
8 Najbolje je da me nema
9 Popij lozu
10 Krčma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.