Lenka - Mile Kitic перевод на немецкий

Lenka

Ponovo sam u mom kraju
I pred tvojom kućom stojim
Godine su mnoge prošle
Ja sam srećan, al' se bojim
Godine su mnoge prošle
Ja sam srećan, al' se bojim

Dali te je lipa skrila
Na prozoru kuće stare
Ili je to samo senka
željo moja, moja Lenka

Dali te je lipa skrila
Na prozoru kuće stare
Ili je to samo senka
željo moja, moja Lenka

Starica mi jedna priđe
I kroz suze progovara
čekala je mnogo leta
Taj se prozor ne otvara
čekala je mnogo leta
Taj se prozor ne otvara

Dali te je lipa skrila
Na prozoru kuće stare
Ili je to samo senka
željo moja, moja Lenka

Dali te je lipa skrila
Na prozoru kuće stare
Ili je to samo senka
željo moja, moja Lenka

Dali te je lipa skrila
Na prozoru kuće stare
Ili je to samo senka
željo moja, moja Lenka

Dali te je lipa skrila
Na prozoru kuće stare
Ili je to samo senka
željo moja, moja Lenka

Lenka

Wieder bin ich in meiner Heimat
Und vor deinem Haus steh ich
Viele Jahre sind vergangen
Ich bin glücklich, doch ich fürchte mich
Viele Jahre sind vergangen
Ich bin glücklich, doch ich fürchte mich

Hat dich die Schönheit versteckt
Am Fenster des alten Hauses
Oder ist es nur ein Schatten
Meine Sehnsucht, meine Lenka

Hat dich die Schönheit versteckt
Am Fenster des alten Hauses
Oder ist es nur ein Schatten
Meine Sehnsucht, meine Lenka

Eine alte Frau kam zu mir
Und sprach durch Tränen
Sie wartete viele Jahre
Dieses Fenster öffnet sich nicht
Sie wartete viele Jahre
Dieses Fenster öffnet sich nicht

Hat dich die Schönheit versteckt
Am Fenster des alten Hauses
Oder ist es nur ein Schatten
Meine Sehnsucht, meine Lenka

Hat dich die Schönheit versteckt
Am Fenster des alten Hauses
Oder ist es nur ein Schatten
Meine Sehnsucht, meine Lenka

Hat dich die Schönheit versteckt
Am Fenster des alten Hauses
Oder ist es nur ein Schatten
Meine Sehnsucht, meine Lenka

Hat dich die Schönheit versteckt
Am Fenster des alten Hauses
Oder ist es nur ein Schatten
Meine Sehnsucht, meine Lenka