Mile Kitic - Stari Kockar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mile Kitic - Stari Kockar




Stari Kockar
Stari Kockar
Na jednog keca vucem tri
I can pull out three for a single jack
Al dacu joj da pobedi
But I'll let you win
Da se malo raduje
So you can rejoice a little
Jos ne zna ona da vara
She does not know yet that she cheats
Starog kockara
Old gambler
Da se kladim bit ces moja
I'll bet my luck that you will be mine
Dama herc je moja volja
Queen of hearts is my will
Crvena ko ovo vino
Red as this wine
Sto ga ispijam
That I'm drinking
Kralj od srca casno gine
The heart's king dies honorably
Krunu slave ce da skine
Will remove the glory crown
Gorim s tobom ovu igru
I burn with you this game
Ja da odigram
For me to play
Na jednog keca vucem tri
I can pull out three for a single jack
Al dacu joj da pobedi
But I'll let you win
Da se malo raduje
So you can rejoice a little
Jos ne zna ona da vara
She does not know yet that she cheats
Starog kockara
Old gambler
Ma igraj mala igraj ti
Play little girl, play
Tek cemo igrati
We are just starting to play
Posle ove partije
After this game
Jos ne zna ona da vara
She does not know yet that she cheats
Starog kockara
Old gambler
Da se kladim nocas gubim
I'll bet tonight that I lose
Svesno gubim da te ljubum
Lose willingly to love you
Koliko cu biti duzan
How much will I owe?
Ja te ne pitam
I do not ask
Kralj od srca casno gine
The heart's king dies honorably
Krunu slave ce da skine
Will remove the glory crown
Gorim s tobom ovu igru
I burn with you this game
Ja da odigram
For me to play
Na jednog keca vucem tri
I can pull out three for a single jack
Al dacu joj da pobedi
But I'll let you win
Da se malo raduje
So you can rejoice a little
Jos ne zna ona da vara
She does not know yet that she cheats
Starog kockara
Old gambler
Ma igraj mala igraj ti
Play little girl, play
Tek cemo igrati
We are just starting to play
Posle ove partije
After this game
Jos ne zna ona da vara
She does not know yet that she cheats
Starog kockara
Old gambler





Авторы: Marta Savic, Zoran Tutun Tutunovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.