Текст и перевод песни Mile Kitic - Tatina maza

Tatina maza

Imao sam dobrog druga
To je malo priča duga
Imao je mnogo mana
Hrabrost mu je jača strana
Tužio ga jedan tuta, tukao ga više puta
Sve zbog nje, sve zbog nje

Bio je na dobrom glasu
Džentlemen u svakom času
Dao bi joj šta god voli, ako treba život goli
Ali kao da je znao da bih i ja život dao
Sve zbog nje, sve zbog nje

Come on, baby, won't you be my girl?
Come on, girl, let me rock the world

A ona je tatina maza
Dobra prilika, skupa ko brod
Verujte, nije trač, nije ni fraza
Svi bi je hteli, al' ne znaju kod

A ona je tatina maza
Dobra prilika, skupa ko brod
Verujte, nije trač, nije ni fraza
Svi bi je hteli, al' ne znaju kod

Boom shaka-cha, catch up in the front
Napoj, na wet damn, my papa gone dumb
Lick, lick, lick, gone Chad
Wiki-da wiki-da, we're not done, slut

You mean she don't, don't mean she don't
Slight, we seizure when we step in the trunk
Slight, got a seizure when we step in the trunk
We are, get the, get the um

Imao sam dobrog druga
Ubila ga za njom tuga
Čujem da je sad na jugu
Ne javlja se više drugu
Da l' je tako hteo Bog
Da izgubim druga svog?
Sve zbog nje, sve zbog nje

Come on, baby, won't you be my girl?
Come on, girl, let me rock the world

A ona je tatina maza
Dobra prilika, skupa ko brod
Verujte, nije trač, nije ni fraza
Svi bi je hteli, al' ne znaju kod

A ona je tatina maza
Dobra prilika, skupa ko brod
Verujte, nije trač, nije ni fraza
Svi bi je hteli, al' ne znaju kod

A ona je tatina maza
Dobra prilika, skupa ko brod
Verujte, nije trač, nije ni fraza
Svi bi je hteli, al' ne znaju kod

A ona je tatina maza
Dobra prilika, skupa ko brod
Verujte, nije trač, nije ni fraza
Svi bi je hteli, al' ne znaju kod

Папина дочка

Был у меня хороший друг,
Рассказ о нём довольно длинный.
Было у него много недостатков,
Но храбрость — его сильная сторона.
Жаловался на него один верзила, бил его не раз,
Всё из-за неё, всё из-за неё.

Был он на хорошем счету,
Джентльмен в любой момент.
Отдал бы ей всё, что пожелает, даже жизнь свою,
Но словно знал он, что и я бы жизнь отдал
Всё из-за неё, всё из-за неё.

Давай, детка, будь моей девушкой,
Давай, девочка, позволь мне вскружить тебе голову.

А она — папина дочка,
Хорошая партия, дорогая, как корабль.
Поверьте, это не сплетни, не пустые слова,
Все бы её хотели, но не знают код.

А она — папина дочка,
Хорошая партия, дорогая, как корабль.
Поверьте, это не сплетни, не пустые слова,
Все бы её хотели, но не знают код.

Бум шака-ча, догоняй впереди,
Напейся, промокни, мой папа онемел.
Лизни, лизни, лизни, ушел Чад,
Вики-да вики-да, мы еще не закончили, шалавка.

Ты имеешь в виду, что она не, не значит, что она не,
Легкий, у нас припадок, когда мы залезаем в багажник.
Легкий, у нас припадок, когда мы залезаем в багажник.
Мы, возьми, возьми, эм.

Был у меня хороший друг,
Убила его по ней тоска.
Слышу, что он теперь на юге,
Не выходит больше на связь с другом.
Так ли хотел Бог,
Чтобы я потерял друга своего?
Всё из-за неё, всё из-за неё.

Давай, детка, будь моей девушкой,
Давай, девочка, позволь мне вскружить тебе голову.

А она — папина дочка,
Хорошая партия, дорогая, как корабль.
Поверьте, это не сплетни, не пустые слова,
Все бы её хотели, но не знают код.

А она — папина дочка,
Хорошая партия, дорогая, как корабль.
Поверьте, это не сплетни, не пустые слова,
Все бы её хотели, но не знают код.

А она — папина дочка,
Хорошая партия, дорогая, как корабль.
Поверьте, это не сплетни, не пустые слова,
Все бы её хотели, но не знают код.

А она — папина дочка,
Хорошая партия, дорогая, как корабль.
Поверьте, это не сплетни, не пустые слова,
Все бы её хотели, но не знают код.