Текст и перевод песни Milena - Lonas Azuis

Lonas Azuis

No caminho da sorte, a alma perdi
Dei um beijo na morte e sobrevivi
Mas perdi o meu medo, a viver aprendi

Fiz do mundo o meu palco, do sol minha luz
Pra fazer o meu circo usei minha cruz
De um pedaço de céu, fiz as lonas azuis
Do céu eu fiz, as lonas azuis
Do céu eu fiz, as lonas azuis

Aprendi que nem sempre é feliz quem procura
Que a vida mais fácil também é a mais dura
Que a estrada mais curta é também mais escura

Fiz do mundo o meu palco, do sol minha luz
Pra fazer o meu circo usei minha cruz
De um pedaço de céu, fiz as lonas azuis
Do céu eu fiz, as lonas azuis
Do céu eu fiz, as lonas azuis

Aprendi na descida, mais forças ganhar
Pra chegar na subida e não desanimar
Sou da vida um artista, ganhei meu lugar

Fiz do mundo o meu palco, do sol minha luz
Pra fazer o meu circo usei minha cruz
De um pedaço de céu, fiz as lonas azuis
Do céu eu fiz, as lonas azuis
Do céu eu fiz, as lonas azuis

Do céu eu fiz, as lonas azuis

Blue Canvases

I lost my soul in the game of fortune.
I kissed death on the lips and survived,
But I lost my fear, I learned to live.

I made the world my stage, the sun my light,
Used my cross to create my circus,
Made the blue canvases from a piece of sky,
I made, the blue canvases from the sky
I made, the blue canvases from the sky

I learned that those who seek are not always happy,
That the easiest life is also the hardest,
That the shortest road is also the darkest.

I made the world my stage, the sun my light,
Used my cross to create my circus,
Made the blue canvases from a piece of sky,
I made, the blue canvases from the sky
I made, the blue canvases from the sky

I gained strength on the descent,
To reach the ascent and never give up.
I am an artist of life, I have earned my place.

I made the world my stage, the sun my light,
Used my cross to create my circus,
Made the blue canvases from a piece of sky,
I made, the blue canvases from the sky
I made, the blue canvases from the sky

I made, the blue canvases from the sky.