Milena - R É a Letra - перевод текста песни на русский

R É a Letra - Milenaперевод на русский




R É a Letra
Буква R
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
R é a letra
R - это буква
R é a letra da esperança do planeta
R - это буква надежды планеты
Eu não sei se você sabe
Я не знаю, знаешь ли ты,
O que pode acontecer
Что может произойти,
Quando a gente fecha os olhos
Когда мы закрываем глаза
Pra aquilo que não quer ver
На то, что не хотим видеть.
Muito do que vai pro lixo
Многое из того, что отправляется в мусор,
Pode ser aproveitado
Можно использовать повторно,
Mas o lixo não é lixo se ele for reciclado
Но мусор - не мусор, если его переработать.
O planeta tentando respirar
Планета пытается дышать,
As queimadas estão levando a sua cor
Пожары крадут её цвет,
A Amazônia morrendo devagar
Амазония медленно умирает,
Um pecado contra a criação e o Criador
Грех против творения и Создателя.
Imagine se a terra ouvisse o som de uma trombeta
Представь, если бы Земля услышала звук трубы,
E fosse o nosso Criador pedindo conta do nosso planeta
И это был бы наш Создатель, спрашивающий о нашей планете,
Das reservas florestais
О лесных заповедниках
E daquela mata virgem
И о тех девственных лесах,
Que não existe mais
Которых больше нет,
Sem falar na extinção dos animais
Не говоря уже о вымирании животных,
Pecados que achamos tão banais
Грехи, которые мы считаем такими банальными.
Demorou! faltando decisão
Давно пора! Не хватает решимости,
Demorou! faltando conscientização
Давно пора! Не хватает осознанности,
na hora de mudar nosso planeta!
Пора менять нашу планету!
R R R R é a letra
R R R R - это буква
Lideranças e partidos devem acordar
Лидеры и партии должны проснуться,
O tempo é curto
Время коротко,
não pra segurar
Уже не удержать.
Nessa luta todos devem dar as mãos
В этой борьбе все должны объединиться,
Cada tribo, língua, povo e nação
Каждое племя, язык, народ и нация.
Reciclar, reduzir, reutilizar
Перерабатывать, сокращать, повторно использовать,
Lideranças e partidos devem acordar
Лидеры и партии должны проснуться,
O tempo é curto
Время коротко,
não pra segurar
Уже не удержать.
Nessa luta todos devem dar as mãos
В этой борьбе все должны объединиться,
Cada tribo, língua, povo e nação
Каждое племя, язык, народ и нация.
Reciclar, reduzir, reutilizar
Перерабатывать, сокращать, повторно использовать,
São três R's pra você lembrar!
Три "R", чтобы ты запомнил!





Авторы: milena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.