Текст и перевод песни Milena Salamanca - Mi Gobierno
Soy
un
desierto
en
el
pueblo
I
am
a
desert
in
the
village
De
malos
gobiernos
Of
bad
governments
Que
sienten
veneno
That
feel
poison
Sin
despedir
Without
saying
goodbye
Soy
un
destello
en
el
tiempo
I
am
a
glimmer
in
time
Que
busca
ser
preso
That
seeks
to
be
prisoner
De
luchas
constante
Of
constant
struggles
Sin
descubrir
Without
being
discovered
Hoy
vuelvo
al
recuerdo
Today
I
return
to
the
memory
Que
nunca
cedieron
That
never
gave
way
Matando
mí
sueño
Killing
my
dream
De
ser...
feliz,
feliz,
feliz.
Of
being...
happy,
happy,
happy.
Rompo
al
partir,
I
break
on
the
way,
La
esperanza
que
no
alcanza
The
hope
that
doesn't
reach
En
mis
mañanas
por
seguir.
In
my
mornings
to
follow.
Rompo
al
partir,
I
break
on
the
way,
Mi
lamento
en
este
infierno
My
lament
in
this
hell
De
pobreza
y
tristeza
por
seguir
Of
poverty
and
sorrow
to
follow
Que
hoy
sufre
mi
desvelo
That
today
my
sleeplessness
suffers
Cuando
encuentre
mi
deseo
When
I
find
my
desire
Y
las
ganas
de
vivir.
And
the
desire
to
live.
Soy
la
ilusión
de
este
anhelo
I
am
the
illusion
of
this
longing
Que
marca
mi
tiempo
That
marks
my
time
Salvando
el
vestigio
Saving
the
trace
De
ser
feliz
Of
being
happy
Soy
una
lágrima
de
sangre
I
am
a
tear
of
blood
Matada
por
el
hambre
Killed
by
hunger
Que
dejan
mis
pesares
That
my
sorrows
leave
Sin
sonreír
Without
smiling
Hoy
vuelvo
al
recuerdo
Today
I
return
to
the
memory
Que
nunca
cedieron
That
never
gave
way
Matando
mí
sueño
Killing
my
dream
De
ser...
feliz,
feliz,
feliz.
Of
being...
happy,
happy,
happy.
Rompo
al
partir,
I
break
on
the
way,
La
esperanza
que
no
alcanza
The
hope
that
doesn't
reach
En
mis
mañanas
por
seguir.
In
my
mornings
to
follow.
Rompo
al
partir,
I
break
on
the
way,
Mi
lamento
en
este
infierno
My
lament
in
this
hell
De
pobreza
y
tristeza
por
seguir
Of
poverty
and
sorrow
to
follow
Que
hoy
sufre
mi
desvelo
That
today
my
sleeplessness
suffers
Cuando
encuentre
mi
deseo
When
I
find
my
desire
Y
las
ganas
de
vivir.
And
the
desire
to
live.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.