Текст и перевод песни Milena Salamanca - Mi Gobierno

Mi Gobierno

Soy un desierto en el pueblo
De malos gobiernos
Que sienten veneno
Sin despedir

Soy un destello en el tiempo
Que busca ser preso
De luchas constante
Sin descubrir

Hoy vuelvo al recuerdo
Que nunca cedieron
Matando mí sueño
De ser... feliz, feliz, feliz.

Rompo al partir,
La esperanza que no alcanza
En mis mañanas por seguir.
Rompo al partir,
Mi lamento en este infierno
De pobreza y tristeza por seguir
Que hoy sufre mi desvelo
Cuando encuentre mi deseo
Y las ganas de vivir.

Soy la ilusión de este anhelo
Que marca mi tiempo
Salvando el vestigio
De ser feliz

Soy una lágrima de sangre
Matada por el hambre
Que dejan mis pesares
Sin sonreír

Hoy vuelvo al recuerdo
Que nunca cedieron
Matando mí sueño
De ser... feliz, feliz, feliz.

Rompo al partir,
La esperanza que no alcanza
En mis mañanas por seguir.
Rompo al partir,
Mi lamento en este infierno
De pobreza y tristeza por seguir
Que hoy sufre mi desvelo
Cuando encuentre mi deseo
Y las ganas de vivir.

Моё правительство

Я пустыня в городе
Плохих правительств
Которые источают яд
И не увольняются

Я вспышка во времени
Которая стремится стать узником
Постоянных сражений
Без побед

Сегодня я возвращаюсь к воспоминаниям
Которые никогда не уступали
Убивая мою мечту
Быть... счастливой, счастливой, счастливой.

Я разрываюсь при расставании
С надеждой, которая не сбывается
В моих утрах
Я разрываюсь при расставании
С моим сожалением в этом аду
Бедности и печали, который все продолжается
Который сейчас мучает мой беспокойный сон
Когда я обрету свое желание
И стремление жить.

Я иллюзия этого ожидания
Которое меняет мою жизнь
Спасая отголосок
Счастья.

Я слеза крови
Умерщвлённая голодом
Который оставляют мои печали
Без улыбки

Сегодня я возвращаюсь к воспоминаниям
Которые никогда не уступали
Убивая мою мечту
Быть... счастливой, счастливой, счастливой.

Я разрываюсь при расставании
С надеждой, которая не сбывается
В моих утрах
Я разрываюсь при расставании
С моим сожалением в этом аду
Бедности и печали, который все продолжается
Который сейчас мучает мой беспокойный сон
Когда я обрету свое желание
И стремление жить.