Milena Salamanca - Vidala del Sol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Milena Salamanca - Vidala del Sol




Vidala del Sol
Видала Солнца
La sombra caliente del sol
Жаркая тень солнца
Me empuja a un abismo de amor
Толкает меня в пропасть любви,
Donde caben dos, sólo dos
В которой место для двоих, только для двоих,
Pero estoy yo llorando por vos
А я плачу о тебе
Y nadie, nadie responde a mi voz
И никто, никто не откликается на мой голос.
La tarde capricho de luz
Сумеречный каприз света
La cola del pavo real
Хвост павлина
Me subió al color y volé
Поднял меня ввысь, я летел
Crepúsculo que estalla ante dios
Закат, вспыхивающий перед Богом,
Y nadie, nadie responde a mi voz.
Никто, никто не откликается на мой голос.
Si mis ojos no ven
Если мои глаза не видят
Que me aborde tu piel
Пусть твоя кожа коснётся меня.
Como un eco redondo
Как округлый отзвук,
Para calmar mi sed.
Чтобы утолить мою жажду.
La noche galopa a mis pies
Ночь мчится к моим ногам
Oscuro caballo voraz
Тёмный, ненасытный конь
Que persigue al sol sin saber
Неустанно преследует солнце
Que se congela un sueño feliz
И замораживает счастливые сны,
Y las estrellas lloran por
И звёзды плачут по мне.
Si mis ojos no ven
Если мои глаза не видят
Que me aborde tu piel
Пусть твоя кожа коснётся меня.
Como un eco redondo
Как округлый отзвук,
Para calmar mi sed
Чтобы утолить мою жажду.
Para calmar mi sed, para calmar mi sed, para calmar mi sed
Чтобы утолить мою жажду, утолить мою жажду, утолить мою жажду.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.