Текст и перевод песни Milena Tiburcio - Não há de quê
Não
há
de
quê
Il
n'y
a
pas
de
quoi
Me
agradecer
Me
remercier
Foi
a
luz
da
lua
C'était
la
lumière
de
la
lune
No
anoitecer
Au
crépuscule
Não
há
de
quê
Il
n'y
a
pas
de
quoi
O
que
aconteceu
Ce
qui
s'est
passé
Foi
o
seu
sorriso
C'était
ton
sourire
Que
me
convenceu
Qui
m'a
convaincu
Não
há
de
quê
Il
n'y
a
pas
de
quoi
Me
agradecer
Me
remercier
Foi
a
luz
da
lua
C'était
la
lumière
de
la
lune
No
anoitecer
Au
crépuscule
Não
há
de
quê
Il
n'y
a
pas
de
quoi
O
que
aconteceu
Ce
qui
s'est
passé
Foi
o
seu
sorriso
C'était
ton
sourire
Que
me
convenceu
Qui
m'a
convaincu
Não
é
preciso
Il
n'est
pas
nécessaire
Procurar
saber
De
chercher
à
savoir
Pode
acontecer
Cela
peut
arriver
Sem
ninguém
querer
Sans
que
personne
ne
le
veuille
Em
pleno
dia
En
plein
jour
Mais
acolhedor
Plus
accueillant
Não
sou
eu
quem
faz
Ce
n'est
pas
moi
qui
fais
Do
amor
o
amor
De
l'amour
l'amour
Se
é
bom
pra
mim
Si
c'est
bon
pour
moi
Você
pode
crer
Tu
peux
le
croire
Não
há
de
quê
Il
n'y
a
pas
de
quoi
Me
agradecer
Me
remercier
Não
há
de
quê
Il
n'y
a
pas
de
quoi
Me
agradecer
Me
remercier
Foi
a
luz
da
lua
C'était
la
lumière
de
la
lune
No
anoitecer
Au
crépuscule
Não
há
de
quê
Il
n'y
a
pas
de
quoi
O
que
aconteceu
Ce
qui
s'est
passé
Foi
o
seu
sorriso
C'était
ton
sourire
Que
me
convenceu
Qui
m'a
convaincu
Não
há
de
quê
Il
n'y
a
pas
de
quoi
Me
agradecer
Me
remercier
Foi
a
luz
da
lua
C'était
la
lumière
de
la
lune
No
anoitecer
Au
crépuscule
Não
há
de
quê
Il
n'y
a
pas
de
quoi
O
que
aconteceu
Ce
qui
s'est
passé
Foi
o
seu
sorriso
C'était
ton
sourire
Que
me
convenceu
Qui
m'a
convaincu
Não
é
preciso
Il
n'est
pas
nécessaire
Procurar
saber
De
chercher
à
savoir
Pode
acontecer
Cela
peut
arriver
Sem
ninguém
querer
Sans
que
personne
ne
le
veuille
Em
pleno
dia
En
plein
jour
Mais
acolhedor
Plus
accueillant
Não
sou
eu
quem
faz
Ce
n'est
pas
moi
qui
fais
Do
amor
o
amor
De
l'amour
l'amour
Se
é
bom
pra
mim
Si
c'est
bon
pour
moi
Você
pode
crer
Tu
peux
le
croire
Não
há
de
quê
Il
n'y
a
pas
de
quoi
Me
agradecer
Me
remercier
Não
há
de
quê
Il
n'y
a
pas
de
quoi
Me
agradecer
Me
remercier
Foi
a
luz
da
lua
C'était
la
lumière
de
la
lune
No
anoitecer
Au
crépuscule
Não
há
de
quê
Il
n'y
a
pas
de
quoi
O
que
aconteceu
Ce
qui
s'est
passé
Foi
o
seu
sorriso
C'était
ton
sourire
Que
me
convenceu
Qui
m'a
convaincu
Оцените перевод
1
Enluarada
2 Aldebarã
3 A flor e a menina
4 Presépio
5 Tempo bom
6 Fronteiras
7 Vou deixar a minha terra
8 Andarilhos
9 Não há de quê
10 Destinação
11 Matulão
2 Aldebarã
3 A flor e a menina
4 Presépio
5 Tempo bom
6 Fronteiras
7 Vou deixar a minha terra
8 Andarilhos
9 Não há de quê
10 Destinação
11 Matulão
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.