Текст и перевод песни Milenio - Ninguém Está Imune

Ninguém Está Imune

Ninguém está imune de gostar tanto assim
Querer uma pessoa como eu quero só p'ra mim
Ninguém está imune de gostar tanto assim
Querer uma pessoa como eu quero só p'ra mim, yeah

Meu coração em tuas mãos
É tão fácil perceber
A direcção do meu caminho
Que posso eu fazer
Impossível não deixar
De pensar que vou sofrer

Meu vício é gostar tanto de ti
Não olhar outras mulheres por aí
Cultivar esse teu olhar
Só agora eu percebi

Ninguém está imune de gostar tanto assim
Querer uma pessoa como eu quero só p'ra mim
Ninguém está imune de gostar tanto assim
Querer uma pessoa como eu quero só p'ra mim, yeah

Que posso eu fazer
Impossível não deixar
De pensar que vou sofrer

Meu vício é gostar tanto de ti
Não olhar outras mulheres por aí
Cultivar esse teu olhar
Só agora eu percebi

Ninguém está imune de gostar tanto assim
Querer uma pessoa como eu quero só p'ra mim
Ninguém está imune de gostar tanto assim
Querer uma pessoa como eu quero só p'ra mim, yeah

Pensar só em ti
Já fazes parte de mim
Sentir teu corpo no meu
Será sempre assim, yeah

Ninguém está imune de gostar tanto assim (ninguém)
Querer uma pessoa como eu quero só
P'ra mim (como eu quero só para mim)
Ninguém está imune de gostar tanto assim (tanto assim)
Querer uma pessoa como eu quero só p'ra mim, yeah

Nobody is Immune

Nobody is immune to liking someone this much
To want someone for myself the way I want you
Nobody is immune to liking someone this much
To want someone for myself the way I want you, yeah

My heart in your hands
It's so easy to see
The direction of my path
What can I do?
Impossible not to let
The thought of suffering haunt me

My addiction is being so in love with you
Not looking at other women out there
Cultivating your gaze
Only now have I realized

Nobody is immune to liking someone this much
To want someone for myself the way I want you
Nobody is immune to liking someone this much
To want someone for myself the way I want you, yeah

What can I do?
Impossible not to let
The thought of suffering haunt me

My addiction is being so in love with you
Not looking at other women out there
Cultivating your gaze
Only now have I realized

Nobody is immune to liking someone this much
To want someone for myself the way I want you
Nobody is immune to liking someone this much
To want someone for myself the way I want you, yeah

To think only of you
You're already a part of me
To feel your body on mine
It will always be this way, yeah

Nobody is immune to liking someone this much (nobody)
To want someone for myself the way I want you
For myself (the way I want you only for myself)
Nobody is immune to liking someone this much (this much)
To want someone for myself the way I want you, yeah