Текст и перевод песни Milenio - Tu Fazes Parte de Mim
Tu Fazes Parte de Mim
Tu Fais Partie de Moi
Tantos
foram
os
poemas
Tant
de
poèmes
Inspirados
nesse
teu
olhar.
Ont
été
inspirés
par
ton
regard.
Eu
caminho
sobre
as
asas
do
vento
Je
marche
sur
les
ailes
du
vent
Tatuado
no
meu
peito
Tatoué
sur
ma
poitrine
Faltou
sempre
a
voar
J'ai
toujours
manqué
de
voler
Nas
esquinas
da
cidade
Dans
les
coins
de
la
ville
Na
música
no
meu
tom
Dans
la
musique
à
mon
rythme
Vagueia
este
olhar
Ce
regard
erre
A
te
procurar
esta
ansia
de
te
amar
À
te
chercher,
cette
envie
de
t'aimer
Eu
sou
assim,
tu
fazes
parte
mim
Je
suis
comme
ça,
tu
fais
partie
de
moi
Não
sei
viver
sem
ti,
sem
ti
Je
ne
sais
pas
vivre
sans
toi,
sans
toi
Um
segundo
um
momento
um
olhar
Une
seconde,
un
moment,
un
regard
E
pensamento
em
ti
Et
mes
pensées
sont
pour
toi
Tantos
foram
os
poemas
Tant
de
poèmes
Inspirados
nesse
teu
olhar
Ont
été
inspirés
par
ton
regard
Eu
caminho
sobre
as
asas
do
vento
Je
marche
sur
les
ailes
du
vent
Tatuado
no
meu
peito
Tatoué
sur
ma
poitrine
Faltou
sempre
a
voar
J'ai
toujours
manqué
de
voler
Nas
esquinas
da
cidade
Dans
les
coins
de
la
ville
Na
música
no
meu
tom
Dans
la
musique
à
mon
rythme
Vagueia
este
olhar
Ce
regard
erre
A
te
procurar
esta
ansia
de
te
amar
À
te
chercher,
cette
envie
de
t'aimer
Tu
és
um
sonho
que
eu
quero
ter
Tu
es
un
rêve
que
je
veux
avoir
Dás
tua
luz
que
dá
amanhecer
Tu
donnes
ta
lumière
qui
fait
le
jour
Um
paraíso
perdido
na
terra
Un
paradis
perdu
sur
terre
Uma
Aventura
uma
quimera
Une
aventure,
une
chimère
Eu
sou
assim,
tu
fazes
parte
mim
Je
suis
comme
ça,
tu
fais
partie
de
moi
Não
sei
viver
sem
ti,
sem
ti
Je
ne
sais
pas
vivre
sans
toi,
sans
toi
Um
segundo,
um
momento,
um
olhar
Une
seconde,
un
moment,
un
regard
E
pensamento
em
ti
Et
mes
pensées
sont
pour
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.