Текст и перевод песни Miles feat. Adrienne Foo - Better Days

Better Days

One day
Don't gotta cry no more, it's a brighter day
Maybe some day

Don't need to fight no more it's okay
Cause I know this shit gets unusual
Better days I know are surely on the way

I been searching for myself inside these songs that I'm making again
Lately I been distant when it comes to my closest friends
The message in the bottle got me sipping on liquor again
The devil on my shoulder got me thinking bout shit I'll regret

And I got family that needed me
Family that said just stay in school but they believed in me
Family that's going through it all man that shit eating me
Been looking for the light they always tell me that they see in me
Maybe times were better driving with Beezi to Sandton then back to crib
Then laughing bout the shit that we actually did
And talk about the times how we were reckless and happy kids
And talk about how we gon' do it big then we actually did

I been searching for some better days
On the road to riches
Gone for better ways
Momma always praying for a better place
If you rocking with me then you better stay
If you rocking with me then you

One day
Don't gotta cry no more, it's a brighter day
Maybe some day

Don't need to fight no more it's okay
Cause I know this shit gets unusual
Better days I know are surely on the way

I speak my mind in hopes that you would understand me
But it ends up being about how you don't ever get my habits
I always give all of me so I don't get why they don't grasp it
I never mean to hurt the people that say they got my back
I'd rather stand all on my own cause I'm misunderstood
Cause they don't understand I'm standing out
Cause I show the real me
They scared to look
So they choose to sit this out while
I'm walking by foot
The path of least resistance is the one these niggas never took

Лучшие дни

Однажды
Тебе больше не придется плакать, это будет более светлый день
Возможно, однажды

Не нужно больше бороться, все в порядке
Потому что я знаю, что вся эта хрень становится необычной
Я знаю, что лучшие дни уже в пути

Я искал себя в этих песнях, которые снова пишу
В последнее время я был далек от своих самых близких друзей
Из-за сообщения в бутылке я снова приложился к бутылке
Дьявол на моем плече заставляет меня думать о том, о чем я пожалею

И у меня есть семья, которая нуждалась во мне
Семья, которая говорила, чтобы я просто учился в школе, но они верили в меня
У меня есть семья, которая проходит через все это, чувак, это меня грызет
Я искал тот свет, который, как они говорят, видят во мне
Может быть, времена были лучше, когда мы с Бизи ездили в Сэндтон, а потом обратно в берлогу
Потом смеялись над тем, что мы натворили
И вспоминали о временах, когда мы были безрассудными и счастливыми детьми
И говорили о том, как мы добьемся успеха, а потом мы действительно этого добились

Я искал лучшие дни
На пути к богатству
Ушел ради лучшей жизни
Мама всегда молится о лучшем месте
Если ты со мной, то тебе лучше остаться
Если ты со мной, то ты

Однажды
Тебе больше не придется плакать, это будет более светлый день
Возможно, однажды

Не нужно больше бороться, все в порядке
Потому что я знаю, что вся эта хрень становится необычной
Я знаю, что лучшие дни уже в пути

Я высказываю свое мнение в надежде, что ты поймешь меня
Но в итоге все сводится к тому, что ты никогда не понимала моих привычек
Я всегда отдаю всего себя, поэтому не понимаю, почему они этого не понимают
Я никогда не хотел причинять боль людям, которые говорят, что прикрывают мою спину
Я лучше буду стоять на своем, потому что меня неправильно понимают
Потому что они не понимают, что я выделяюсь
Потому что я показываю себя настоящего
Они боятся смотреть
Поэтому они предпочитают отсиживаться, пока
Я иду пешком
Путь наименьшего сопротивления - это тот путь, который эти ниггеры никогда не выбирали