Текст и перевод песни Miles Away - Voices

Voices

There are sometimes in my life
Everything feels right
Dont pay attention i give it all
There are sometimes in my life
Everything feels wrong
Im hearing voices they get me down
There are sometimes in my life
Everything feels right
There are sometimes in my life
Everything feels wrong
And they say all good things come to an end
I say fuck it they barely even started
Drink to find comfort, drink to forget
Eleven years later it hasnt helped yet
And they say always think about your future
Well i dont care im living for the moment
Worries for later those things dont phase me
Until they start forcing direction
Waiting for the day searching for a way
Gotta find some place that i dont feel failure
What they what they say
Doesnt make much sense to me
What they what they say
It puts me in a state of decline
What they say what they say
Its always whats best for them
When you taech me how to feel
Thats when i turn myself off

Voix

Il y a des moments dans ma vie
Où tout me semble bien
J'ignore tout, je donne tout
Il y a des moments dans ma vie
Où tout me semble mal
J'entends des voix, elles me font sombrer
Il y a des moments dans ma vie
Où tout me semble bien
Il y a des moments dans ma vie
Où tout me semble mal
Et ils disent que tout ce qui est bon finit par se terminer
Je dis à quoi bon, ça n'a même pas vraiment commencé
Je bois pour trouver du réconfort, je bois pour oublier
Onze ans plus tard, ça n'a toujours pas aidé
Et ils disent qu'il faut toujours penser à son avenir
Eh bien, je m'en fiche, je vis pour l'instant
Les soucis pour plus tard, ça ne me dérange pas
Jusqu'à ce qu'ils commencent à me forcer à prendre une direction
J'attends le jour, je cherche un moyen
Je dois trouver un endroit où je ne me sens pas un échec
Ce qu'ils ce qu'ils disent
N'a pas beaucoup de sens pour moi
Ce qu'ils ce qu'ils disent
Ça me met dans un état de déclin
Ce qu'ils disent ce qu'ils disent
C'est toujours ce qui est le mieux pour eux
Quand tu m'apprends à ressentir
C'est là que je me coupe du monde