Текст и перевод песни Miles Blaq - Somethin' Like Your Love

Somethin' Like Your Love

Let me know what you desire
Fold up the blankets and blow out the pilot
You look so good
Blame it on the climate
Yea you got me goin' mad with that sun dress on
This could be the song you ride to
Or
Pick you don't mind if I do
We could make a song if you want
Or maybe it can go a lil somethin' like

Oh
Oh, oh
Oh
Oh, oh
Yea yea yea
Yea yea yea

I see you goin through the fire
You put a smile on but you been cryin'
I think I should but I'd hate to pry yea
Yea you goin mad you're so beautiful
This could be the song I write you or
You could write a couple lines too yea
We could make a song if you want
Maybe it can go a lil somethin' like

Oh
Oh, oh (Yea, yea, yes)
Oh
Oh, oh

Oh oh, oh
I find myself thinkin' bout you all the time
Wishin' I could go back and press rewind
And go back to the good times that we shared '
And never make those same mistakes I made oh

Your love is like a wonderland
You take me to places I ain't never been
Yea your love is like a wonderland
Where you take me no one ever did

I don't remember the rest of the words
Mm yea keep goin' with that

Quelque chose comme ton amour

Dis-moi ce que tu désires
Replie les couvertures et éteins le pilote
Tu es si belle
C'est à cause du climat
Oui, tu me rends fou avec cette robe soleil
Ce pourrait être la chanson sur laquelle tu roules
Ou
Choisis, ça ne me dérange pas si je le fais
On pourrait faire une chanson si tu veux
Ou peut-être que ça peut aller un peu comme ça

Oh
Oh, oh
Oh
Oh, oh
Oui oui oui
Oui oui oui

Je te vois traverser le feu
Tu souris mais tu pleures
Je pense que je devrais mais j'aurais horreur de fouiller, oui
Oui, tu deviens folle, tu es si belle
Ce pourrait être la chanson que je t'écris ou
Tu pourrais écrire quelques lignes aussi, oui
On pourrait faire une chanson si tu veux
Peut-être que ça peut aller un peu comme ça

Oh
Oh, oh (Oui, oui, oui)
Oh
Oh, oh

Oh oh, oh
Je me retrouve à penser à toi tout le temps
J'aimerais pouvoir revenir en arrière et appuyer sur rewind
Et revenir aux bons moments que nous avons partagés
Et ne jamais faire les mêmes erreurs que j'ai faites oh

Ton amour est comme un pays des merveilles
Tu me conduis à des endroits où je n'ai jamais été
Oui, ton amour est comme un pays des merveilles
Où tu m'emmènes, personne ne l'a jamais fait

Je ne me souviens pas du reste des paroles
Mm oui, continue comme ça