Текст и перевод песни Miles Canady - FLY TOO CLOSE (PINK) (feat. Apollo-Sol)

FLY TOO CLOSE (PINK) (feat. Apollo-Sol)

Was on this island so isolated
And I lost all hope until I saw you
Wax on my hands from these wings I'm making
They say you'll destroy them, that's not all true
I think this fall to the ocean's worth it
If I get to see when you come around
I'll fly too close to the sun on purpose
If I'll still see you when I come back down

I see the light, why you shining so bright?
I'm finna fly if my timing is right
I see the light, why you shining so bright?
I'm finna fly if my timing is right
I-I see the light, why you shining so bright?
I'm finna fly if my timing is right
I see the light, why you shining so bright?

You could kill me if I get too close
That's fine, to tell the truth
You burn so bright, my wings could melt
Kinda why I fell for you
Call me crazy, I'll try my luck
Cause I would still go blind for you
But that's not enough, cause you still flare up
Could you tell me, what am I do?

But I would gladly fly too close to you
Just to get a better view
I would gladly fly too close to you
Just to get a better view

I could be there for you while you let go of your past
I could be the one that lets you know it's not so bad
I could be your anchor when you can't keep things at bay
I know you're finna burn out, it's okay to take a break
I know the world is heating up and that don't help at all
But you don't gotta flare up at my wings and make me fall
Drawn in by your beauty, I just couldn't help but try
If you don't melt my wings, I promise you we could fly

But I would gladly fly too close to you
Just to get a better view
I would gladly fly too close to you
Just to get a better view

But I would gladly fly too close to you
(To love you is truly worth dying)
Tell me what it is
Tell me what it is

I realize I'm okay with the fall and
I'm too close, because I'm all in
My wings they brought me this far
But man wasn't make to kiss stars
You pull me in with your shine
I think you remind me of mine
To touch you is truly worth trying
To love you is truly worth dying

СЛИШКОМ БЛИЗКО К ТЕБЕ (РОЗОВАЯ) (совместно с Apollo-Sol)

Был на этом острове, совсем один,
И потерял всякую надежду, пока не увидел тебя.
Воск на моих руках от этих крыльев, что я делаю,
Говорят, ты их уничтожишь, но это не совсем правда.
Думаю, это падение в океан того стоит,
Если я смогу увидеть тебя рядом.
Я специально подлечу слишком близко к солнцу,
Если я все еще увижу тебя, когда вернусь обратно.

Я вижу свет, почему ты сияешь так ярко?
Я взлечу, если время подходящее.
Я вижу свет, почему ты сияешь так ярко?
Я взлечу, если время подходящее.
Я-я вижу свет, почему ты сияешь так ярко?
Я взлечу, если время подходящее.
Я вижу свет, почему ты сияешь так ярко?

Ты могла бы убить меня, если я подойду слишком близко,
Но это ничего, если честно.
Ты горишь так ярко, мои крылья могут растаять,
Наверное, поэтому я в тебя влюбился.
Называй меня сумасшедшим, я попробую свою удачу,
Потому что я все равно ослепну ради тебя.
Но этого недостаточно, ведь ты все еще вспыхиваешь,
Скажи мне, что мне делать?

Но я с радостью подлечу слишком близко к тебе,
Просто чтобы лучше тебя рассмотреть.
Я с радостью подлечу слишком близко к тебе,
Просто чтобы лучше тебя рассмотреть.

Я мог бы быть рядом с тобой, пока ты отпускаешь свое прошлое,
Я мог бы быть тем, кто даст тебе знать, что все не так плохо.
Я мог бы быть твоим якорем, когда ты не можешь удержать все на плаву,
Я знаю, ты скоро перегоришь, ничего страшного в том, чтобы сделать перерыв.
Я знаю, мир накаляется, и это совсем не помогает,
Но тебе не нужно опалять мои крылья и заставлять меня падать.
Привлеченный твоей красотой, я просто не мог не попробовать,
Если ты не растопишь мои крылья, обещаю, мы сможем летать.

Но я с радостью подлечу слишком близко к тебе,
Просто чтобы лучше тебя рассмотреть.
Я с радостью подлечу слишком близко к тебе,
Просто чтобы лучше тебя рассмотреть.

Но я с радостью подлечу слишком близко к тебе,
(Любить тебя действительно стоит смерти)
Скажи мне, что это такое,
Скажи мне, что это такое.

Я понимаю, что я согласен на падение, и
Я слишком близко, потому что я весь в тебе.
Мои крылья принесли меня так далеко,
Но человек не был создан для того, чтобы целовать звезды.
Ты притягиваешь меня своим сиянием,
Думаю, ты напоминаешь мне мой собственный.
Прикоснуться к тебе действительно стоит попытки,
Любить тебя действительно стоит смерти.