Текст и перевод песни Miles Davis feat. Lalah Hathaway - So Emotional

So Emotional

Walking in the moonlight, holding hands
You whisper, "I wanna be your man"
You can see right through me
Can I take a chance
And surrender to this erotic dance?
My heart tells me it's safe to believe
That I can trust what I feel
Because this love is real
Happy that your mine
And I can't wait to share my time
'Cause your love is all I need
Baby, I'm so emotional
Happy that your mine
And I can't wait to share my time
'Cause your love is all I need
Baby, I'm so emotional
You reveal your secret, I share mine
There is nothing left to hide
Just two kindred spirits taking time
To surrender to this sweet romance
My heart tells me it's safe to believe
That I can trust what I feel
Because your love is real
Happy that your mine
And I can't wait to share my time
'Cause your love is all I need
Baby, I'm so emotional
Happy that your mine
And I can't wait to share my time
'Cause your love is all I need
Baby, I'm so emotional
Happy that your mine
And I can't wait to share my time
'Cause your love is all I need
Baby, I'm so emotional
Happy that your mine
And I can't wait to share my time
'Cause your love is all I need
Baby, I'm so emotional
Happy that your mine
And I can't wait to share my time
'Cause your love is all I need
Baby, I'm so emotional
Happy that your mine
And I can't wait to share my time
'Cause your love is all I need
Baby, I'm so emotional
Happy that your mine
And I can't wait to share my time
'Cause your love is all I need
Baby, I'm so emotional
Happy that your mine
And I can't wait to share my time
'Cause your love is all I need
Baby, I'm so emotional
(Your love is all I need)

Так эмоционально

Гуляем при луне, держась за руки,
Ты шепчешь: "Хочу быть твоим мужчиной".
Ты видишь меня насквозь,
Могу ли я рискнуть
И отдаться этому эротичному танцу?
Мое сердце говорит мне, что можно верить,
Что я могу доверять своим чувствам,
Потому что эта любовь настоящая.
Счастлив, что ты моя,
И я не могу дождаться, чтобы разделить с тобой свое время,
Потому что твоя любовь — это все, что мне нужно.
Детка, я так эмоционален.
Счастлив, что ты моя,
И я не могу дождаться, чтобы разделить с тобой свое время,
Потому что твоя любовь — это все, что мне нужно.
Детка, я так эмоционален.
Ты раскрываешь свой секрет, я делюсь своим,
Больше нечего скрывать.
Просто две родственные души проводят время,
Отдаваясь этой сладкой романтике.
Мое сердце говорит мне, что можно верить,
Что я могу доверять своим чувствам,
Потому что твоя любовь настоящая.
Счастлив, что ты моя,
И я не могу дождаться, чтобы разделить с тобой свое время,
Потому что твоя любовь — это все, что мне нужно.
Детка, я так эмоционален.
Счастлив, что ты моя,
И я не могу дождаться, чтобы разделить с тобой свое время,
Потому что твоя любовь — это все, что мне нужно.
Детка, я так эмоционален.
Счастлив, что ты моя,
И я не могу дождаться, чтобы разделить с тобой свое время,
Потому что твоя любовь — это все, что мне нужно.
Детка, я так эмоционален.
Счастлив, что ты моя,
И я не могу дождаться, чтобы разделить с тобой свое время,
Потому что твоя любовь — это все, что мне нужно.
Детка, я так эмоционален.
Счастлив, что ты моя,
И я не могу дождаться, чтобы разделить с тобой свое время,
Потому что твоя любовь — это все, что мне нужно.
Детка, я так эмоционален.
Счастлив, что ты моя,
И я не могу дождаться, чтобы разделить с тобой свое время,
Потому что твоя любовь — это все, что мне нужно.
Детка, я так эмоционален.
Счастлив, что ты моя,
И я не могу дождаться, чтобы разделить с тобой свое время,
Потому что твоя любовь — это все, что мне нужно.
Детка, я так эмоционален.
Счастлив, что ты моя,
И я не могу дождаться, чтобы разделить с тобой свое время,
Потому что твоя любовь — это все, что мне нужно.
Детка, я так эмоционален.
(Твоя любовь — это все, что мне нужно)