All Blues (Mono Version) - Miles Davisперевод на русский
The
sea,
the
sky,
the
you
and
I
Море,
небо,
ты
и
я,
The
sea,
the
sky,
for
you
and
I
Море,
небо,
для
тебя
и
меня.
I'll
know
we're
all
blues
Я
знаю,
мы
весь
блюз,
All
Shades,
all
hues,
all
blues
Все
оттенки,
все
тона,
весь
блюз.
Some
blues
are
sad
Какой-то
блюз
печален,
But
some
are
glad,
Но
какой-то
рад,
Dark-sad
or
bright-gald
Темно-печальный
или
светло-радостный,
They're
all
blues
Весь
он
блюз.
All
shades,
all
hues,
all
blues
Все
оттенки,
все
тона,
весь
блюз.
The
color
of
colors
Цвет
цветов,
The
blues
are
more
than
a
color
Блюз
- больше,
чем
цвет,
They're
a
moan
of
pain
Это
стон
боли,
A
Taste
of
strife
Вкус
борьбы
And
a
sad
refrain
И
печальный
припев,
A
game
which
lif
is
pplayin'
Игра,
в
которую
играет
жизнь.
Blues
can
be
the
livin'
dues
Блюз
может
быть
платой
за
жизнь,
We're
all
a-payin'
Которую
мы
все
платим.
Yeah,
Oh
Lord
Да,
о
Боже,
In
a
rainbow
В
радуге,
A
summer
day
that's
fair
В
ясный
летний
день,
A
parayer
is
prayed
Произносится
молитва,
A
lament
that's
made
Звучит
плач,
BREAK
ПРОИГРЫШ
Some
shade
of
blues
is
there;
Какой-то
оттенок
блюза
там
есть;
Blue
heaven's
hue,
Оттенок
голубого
неба,
They're
all
blues!
Весь
он
блюз!
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
ЧАСТЬ
Talkin'
'bout
the
sea
and
the
sky
Говорю
о
море
и
небе,
Andi'm
talkin'
'bout
you
and
I
И
говорю
о
тебе
и
обо
мне.
The
sea,
the
sky
Море,
небо,
For
you
and
I
Для
тебя
и
меня.
And
I
know
we're
all
blues
И
я
знаю,
мы
весь
блюз,
All
shades,
Все
оттенки,
All
hues,
Все
тона,
All
blues
Весь
блюз.
Sea,
sky,
you
and
I
Море,
небо,
ты
и
я,
See
the
sky,
you
and
I
Вижу
небо,
ты
и
я,
All
Blues
Весь
блюз,
All
shades,
all
hues,
all
blues
Все
оттенки,
все
тона,
весь
блюз.
Оцените перевод
1
Milestones (Mono Version)
2 Straight, No Chaser (Mono Version)
3 My Ship (Mono Version)
4 Lament (Mono Version)
5 Dr. Jekyll (Mono Version)
6 Bye Bye Blackbird (Mono Version)
7 Freddie Freeloader (Mono Version)
8 Blue in Green (Mono Version)
9 I Thought About You - Mono Version
10 Flamenco Sketches (Mono Version)
11 So What - Mono Version
12 All of You - Mono Version
13 Miles Ahead - Mono Version
14 Blues for Pablo (Mono Version)
15 Springsville - Mono Version
16 All Blues (Mono Version)
17 The Maids of Cadiz - Mono Version
18 Concierto de Aranjuez (Adagio) - Mono Version
19 Dear Old Stockholm - Mono Version
20 Solea (Mono Version)
21 New Rhumba (Mono Version)
22 Sid's Ahead - Mono Version
23 Stella By Starlight (Mono Version)
24 There's a Boat That's Leaving Soon for New York - Mono Version
25 I Wants to Stay Here (aka I Loves You Porgy) (Mono Version)
26 Here Come de Honey Man - Mono Version
27 It Ain't Necessarily So - Mono Version
28 My Man's Gone Now - Mono Version
29 Prayer (Oh Doctor Jesus) - Mono Version
30 Oh Bess, Oh Where's My Bess (Mono Version)
31 Summertime - Mono Version
32 Gone, Gone, Gone - Mono Version
33 Gone (Mono Version)
34 Bess, You Is My Woman Now - Mono Version
35 Fishermen, Strawberry and Devil Crab - Mono Version
36 Buzzard Song - Mono Version
37 Teo (Mono Version)
38 Drad Dog (Mono Version)
39 Old Folks (Mono Version)
40 Some Day My Prince Will Come (Mono Version)
41 Saeta (Mono Version)
42 The Pan Piper (Mono Version)
43 Will o' the Wisp (Mono Version)
44 Pfrancing (Mono Version)
45 On Green Dolphin Street (Mono Version)
46 The Meaning of the Blues (Mono Version)
47 The Duke (Mono Version)
48 Tadd's Delight - Mono Version
49 Ah-Leu-Cha - Mono Version
50 'Round Midnight - Mono Version
51 Fran-Dance (Mono Version)
52 I Don't Wanna Be Kissed (By Anyone But You) (Mono Version)
53 Chez le photographe du motel (Mono Version)
54 Au bar du petit bac (Mono Version)
55 Visite du vigile (Mono Version)
56 Évasion de julien (Mono Version)
57 Dîner au motel (Mono Version)
58 Florence sur les champs-élysées (Mono Version)
59 Julien dans l'ascenseur (Mono Version)
60 L'assassinat de carala (Mono Version)
61 Générique (Mono Version)
62 Billy Boy - Mono Version
63 Two Bass Hit - Mono Version
64 Sur l'autoroute (Mono Version)
65 Nutty (Mono Version)
66 Blue Monk (Mono Version)
2 Straight, No Chaser (Mono Version)
3 My Ship (Mono Version)
4 Lament (Mono Version)
5 Dr. Jekyll (Mono Version)
6 Bye Bye Blackbird (Mono Version)
7 Freddie Freeloader (Mono Version)
8 Blue in Green (Mono Version)
9 I Thought About You - Mono Version
10 Flamenco Sketches (Mono Version)
11 So What - Mono Version
12 All of You - Mono Version
13 Miles Ahead - Mono Version
14 Blues for Pablo (Mono Version)
15 Springsville - Mono Version
16 All Blues (Mono Version)
17 The Maids of Cadiz - Mono Version
18 Concierto de Aranjuez (Adagio) - Mono Version
19 Dear Old Stockholm - Mono Version
20 Solea (Mono Version)
21 New Rhumba (Mono Version)
22 Sid's Ahead - Mono Version
23 Stella By Starlight (Mono Version)
24 There's a Boat That's Leaving Soon for New York - Mono Version
25 I Wants to Stay Here (aka I Loves You Porgy) (Mono Version)
26 Here Come de Honey Man - Mono Version
27 It Ain't Necessarily So - Mono Version
28 My Man's Gone Now - Mono Version
29 Prayer (Oh Doctor Jesus) - Mono Version
30 Oh Bess, Oh Where's My Bess (Mono Version)
31 Summertime - Mono Version
32 Gone, Gone, Gone - Mono Version
33 Gone (Mono Version)
34 Bess, You Is My Woman Now - Mono Version
35 Fishermen, Strawberry and Devil Crab - Mono Version
36 Buzzard Song - Mono Version
37 Teo (Mono Version)
38 Drad Dog (Mono Version)
39 Old Folks (Mono Version)
40 Some Day My Prince Will Come (Mono Version)
41 Saeta (Mono Version)
42 The Pan Piper (Mono Version)
43 Will o' the Wisp (Mono Version)
44 Pfrancing (Mono Version)
45 On Green Dolphin Street (Mono Version)
46 The Meaning of the Blues (Mono Version)
47 The Duke (Mono Version)
48 Tadd's Delight - Mono Version
49 Ah-Leu-Cha - Mono Version
50 'Round Midnight - Mono Version
51 Fran-Dance (Mono Version)
52 I Don't Wanna Be Kissed (By Anyone But You) (Mono Version)
53 Chez le photographe du motel (Mono Version)
54 Au bar du petit bac (Mono Version)
55 Visite du vigile (Mono Version)
56 Évasion de julien (Mono Version)
57 Dîner au motel (Mono Version)
58 Florence sur les champs-élysées (Mono Version)
59 Julien dans l'ascenseur (Mono Version)
60 L'assassinat de carala (Mono Version)
61 Générique (Mono Version)
62 Billy Boy - Mono Version
63 Two Bass Hit - Mono Version
64 Sur l'autoroute (Mono Version)
65 Nutty (Mono Version)
66 Blue Monk (Mono Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.