Текст и перевод песни Miles Davis - Freddie Freeloader (studio sequence 1)
Freddie Freeloader (studio sequence 1)
Freddie Freeloader (studio sequence 1)
Kind
Of
Blue谱写酷派爵士时期,调试爵士(modal)经典代表;
Kind
Of
Blue
a
composé
l'époque
du
jazz
cool,
en
ajustant
le
jazz
modal
(modal)
classique
;
以贯穿整张专辑的概念为主轴,
Avec
un
concept
qui
traverse
l'ensemble
de
l'album
comme
fil
conducteur,
籍着其他乐手的加入而渲染蔓延转化层次分明的无际空间。
Grâce
à
l'ajout
d'autres
musiciens,
il
a
rendu
l'espace
illimité
de
la
transformation
progressive,
de
la
stratification
et
de
la
différenciation
de
niveaux,
plus
riche
et
plus
vaste.
参与本专辑的乐手们在日后皆成为爵士乐界要角,
Les
musiciens
qui
ont
participé
à
cet
album
sont
tous
devenus
des
personnages
importants
du
monde
du
jazz
par
la
suite,
而Kind
Of
Blue也是Miles
Davis五重奏巅峰时期的专辑,
et
Kind
Of
Blue
est
également
l'album
du
quintet
de
Miles
Davis
à
son
apogée,
每一位乐手表现超高水准。
Chaque
musicien
s'est
surpassé.
中音萨克斯风手John
Coltrane与Miles共有的灵巧思绪
Le
saxophoniste
ténor
John
Coltrane
et
Miles
partagent
une
pensée
agile
以纯熟的默契化作柔畅的旋律,
Ils
font
de
leur
complicité
mûre
une
mélodie
douce
et
fluide,
在最具代表性曲目"
So
What"
里头可以发现两人即兴演奏的精彩绝伦。
Dans
le
morceau
le
plus
emblématique
"So
What",
on
peut
découvrir
la
virtuosité
de
leur
improvisation.
而高音萨克斯风手"
Connonball"
Adderley、
Et
le
saxophoniste
alto
"Connonball"
Adderley,
贝斯名将Paul
Chambers和鼓手James
Cobb在Miles穿针引线的前导带领,
Le
bassiste
Paul
Chambers
et
le
batteur
James
Cobb,
sous
la
direction
de
Miles
qui
tisse
et
guide,
se
凝聚演绎技巧绝妙境界的最高张力。
réunissent
pour
exprimer
une
tension
maximale,
qui
reflète
un
niveau
d'habileté
d'interprétation
extraordinaire.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miles Davis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.