Miles Davis - It Never Entered in Mind (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miles Davis - It Never Entered in Mind (Remastered)




Once I laughed when I heard you saying
Однажды я рассмеялся, когда услышал, как ты сказала:
That I'd be playing solitaire
Что я буду раскладывать пасьянс.
Uneasy in my easy chair
Мне неловко в кресле.
It never entered my mind.
Это никогда не приходило мне в голову.
And once you told me I was mistaken
И однажды ты сказала мне, что я ошибся.
That I'd awaken with the sun
Что я проснусь вместе с Солнцем.
And ordered orange juice for one.
И заказал апельсиновый сок на одного.
It never entered my mind.
Это никогда не приходило мне в голову.
You had what I lack, myself
У тебя было то, чего не хватало мне.
Now I even have to scratch my back myself.
Теперь мне даже самому приходится чесать спину.
Once you warned me that if you scorned me,
Однажды ты предупредил меня, что если будешь презирать меня,
I'd say the maiden's prayer again
Я бы снова прочитал девичью молитву.
And wish that you were there again
И я хочу, чтобы ты снова был там.
To get into my hair again.
Чтобы снова влезть в мои волосы.
It never entered my mind.
Это никогда не приходило мне в голову.
It never entered my mind.
Это никогда не приходило мне в голову.





Авторы: HART LORENZ, RODGERS RICHARD

Miles Davis - Autumn Leaves (Remastered)
Альбом
Autumn Leaves (Remastered)
дата релиза
07-12-2012

1 It Never Entered in Mind (Remastered)
2 Autumn Leaves (Remastered)
3 Solea (Remastered)
4 Saeta (Remastered)
5 The Pan Piper (Remastered)
6 Will O' the Wisp (Remastered)
7 The Squirrel (Remastered)
8 Billie's Bounce (Remastered)
9 Lady Bird (Remastered)
10 Moon Dreams - Remastered
11 Confirmation (Remastered)
12 Darn That Dream - Remastered
13 Song of Our Country (Remastered)
14 Don't Blame Me (Remastered)
15 Milestones - Remastered
16 Conception (Remastered)
17 Bird of Paradise (Remastered)
18 Little Willie Leaps (Remastered)
19 My Old Flame (Remastered)
20 Max Is Making Wax (Remastered)
21 Half Nelson (Remastered)
22 Why Do I Love You (Remastered)
23 Now's the Time (Remastered)
24 Sippin' At Bells (Remastered)
25 Out of the Blue (Remastered)
26 Out of Nowhere (Remastered)
27 Embraceable You (Remastered)
28 Pfrancing (Remastered)
29 'Round Midnight (Remastered)
30 Neo (Remastered)
31 Two Bass Hit (Remastered)
32 Bye Bye (Theme) [Remastered]
33 Love, I've Found You (Remastered)
34 I Thought About You (Remastered)
35 Someday My Prince Will Come (Remastered)
36 Softly As in a Morning Sunrise (Remastered)
37 If I Were a Bell (Remastered)
38 So What - Remastered
39 Move - Remastered
40 No Blues (Remastered)
41 Walkin' (Remastered)
42 Well You Needn't - Remastered 1998
43 The Theme (Remastered)
44 Blues for Pablo (Remastered)
45 Miles Ahead (Remastered)
46 All of You (Remastered)
47 How Deep Is The Ocean - Remastered 1998
48 Drad Dog (Remastered)
49 Old Folks (Remastered)
50 On Green Dolphin Street (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.