That Old Devil Moon - Miles Davisперевод на русский
I
look
at
you
and
suddenly
Я
смотрю
на
тебя
и
вдруг
Something
in
your
eyes
I
see
Что-то
в
твоих
глазах
вижу
я
Soon
begins
bewitching
me
Вскоре
начинает
околдовывать
меня
It's
that
old
devil
moon
Это
та
старая
дьявольская
луна,
That
you
stole
from
the
skies
Которую
ты
украла
с
небес
It's
that
old
devil
moon
in
your
eyes
Это
та
старая
дьявольская
луна
в
твоих
глазах
You
and
you
glance
make
this
romance
Ты
и
твой
взгляд
делают
этот
роман
Too
hot
to
handle
Слишком
горячим,
чтобы
с
ним
справиться
Stars
in
the
night
Звезды
в
ночи
Blazing
their
light
Пылают
своим
светом
Can't
hold
a
candle
Не
могут
сравниться
To
your
razzle-dazzle
С
твоим
блеском
и
сиянием
You've
got
me
flyin'
high
and
wide
Ты
подняла
меня
высоко
в
небеса
On
a
magic
carpet
ride
На
волшебном
ковре-самолете
Full
of
butterflies
inside
Полный
бабочек
внутри
Wanna
cry,
wanna
croon
Хочу
плакать,
хочу
напевать
Wanna
laugh
like
a
loon
Хочу
смеяться,
как
сумасшедший
It's
that
old
devil
moon
in
your
eyes
Это
та
старая
дьявольская
луна
в
твоих
глазах
Just
when
I
think
Только
когда
я
думаю,
I'm
free
as
a
dove
Что
я
свободен,
как
голубь
Deep
in
your
eyes
Глубина
твоих
глаз
Blinds
me
with
love
Ослепляет
меня
любовью
Оцените перевод
1
If I Were a Bell
2 Blues By Five
3 My Funny Valentine
4 Oleo (edited w/o false start)
5 You're My Everything (Edited w/o false start)
6 Half Nelson (Instrumental)
7 Well You Needn't
8 The Theme (Take 2)
9 Four (Instrumental)
10 When I Fall In Love
11 It Never Entered My Mind (Instrumental)
12 Ahmad's Blues (Instrumental)
13 It Could Happen To You
14 Something I Dreamed Last Night
15 Woody'n You
16 In Your Own Sweet Way (Instrumental)
17 Diane
18 Trane's Blues (Instrumental)
19 S'posin'
20 The Theme
21 Just Squeeze Me
22 How Am I To Know?
23 Stablemates
24 Minor March
25 Bitty Ditty
26 Changes
27 The Man I Love (feat. Milt Jackson, Thelonious Monk, Percy Heath & Kenny Clarke) [Take 2]
28 The Man I Love (feat. Milt Jackson, Thelonious Monk, Percy Heath & Kenny Clarke) [Take 1]
29 Bemsha Swing (feat. Milt Jackson, Thelonious Monk, Percy Heath & Kenny Clarke)
30 Swing Spring (feat. Milt Jackson, Thelonious Monk, Percy Heath & Kenny Clarke)
31 Bags' Groove (Take 2)
32 Bags' Groove (Take 1)
33 Doxy (feat. Sonny Rollins, Horace Silver, Percy Heath & Kenny Clarke)
34 But Not For Me (feat. Sonny Rollins, Horace Silver, Percy Heath & Kenny Clarke) [Take 2]
35 But Not For Me (feat. Sonny Rollins, Horace Silver, Percy Heath & Kenny Clarke) [Take 1]
36 Oleo (feat. Sonny Rollins, Horace Silver, Percy Heath & Kenny Clarke)
37 Airegin (feat. Sonny Rollins, Horace Silver, Percy Heath & Kenny Clarke)
38 Walkin'
39 Blue 'N' Boogie
40 You Don't Know What Love Is
41 Love Me Or Leave Me
42 Solar
43 That Old Devil Moon
44 Tune-Up
45 The Serpent's Tooth (Take 2)
46 Denial (feat. Sonny Rollins)
47 Yesterdays
48 Hi Beck
49 Odjenar
50 I Know
51 Blue Room (feat. John Lewis & Sonny Rollins) [Take 2]
52 When Lights Are Low
53 Tune Up
54 I Could Write a Book
55 Salt Peanuts
56 There Is No Greater Love
57 Surrey With the Fringe On Top
58 Ezz-Thetic
59 A Gal In Calico
60 I'll Remember April
61 Dr. Jackle
62 Miles Ahead
63 A Night in Tunisia
64 I See Your Face Before Me
65 Will You Still Be Mine?
66 Four
67 When Lights Are Low
68 Vierd Blues
69 No Line
70 In Your Own Sweet Way
71 I Didn't
72 The Serpent's Tooth - Take 2
73 Compulsion
74 My Old Flame
75 Blue Haze
76 Smooch
77 The Theme - Take 2
78 Airegin
2 Blues By Five
3 My Funny Valentine
4 Oleo (edited w/o false start)
5 You're My Everything (Edited w/o false start)
6 Half Nelson (Instrumental)
7 Well You Needn't
8 The Theme (Take 2)
9 Four (Instrumental)
10 When I Fall In Love
11 It Never Entered My Mind (Instrumental)
12 Ahmad's Blues (Instrumental)
13 It Could Happen To You
14 Something I Dreamed Last Night
15 Woody'n You
16 In Your Own Sweet Way (Instrumental)
17 Diane
18 Trane's Blues (Instrumental)
19 S'posin'
20 The Theme
21 Just Squeeze Me
22 How Am I To Know?
23 Stablemates
24 Minor March
25 Bitty Ditty
26 Changes
27 The Man I Love (feat. Milt Jackson, Thelonious Monk, Percy Heath & Kenny Clarke) [Take 2]
28 The Man I Love (feat. Milt Jackson, Thelonious Monk, Percy Heath & Kenny Clarke) [Take 1]
29 Bemsha Swing (feat. Milt Jackson, Thelonious Monk, Percy Heath & Kenny Clarke)
30 Swing Spring (feat. Milt Jackson, Thelonious Monk, Percy Heath & Kenny Clarke)
31 Bags' Groove (Take 2)
32 Bags' Groove (Take 1)
33 Doxy (feat. Sonny Rollins, Horace Silver, Percy Heath & Kenny Clarke)
34 But Not For Me (feat. Sonny Rollins, Horace Silver, Percy Heath & Kenny Clarke) [Take 2]
35 But Not For Me (feat. Sonny Rollins, Horace Silver, Percy Heath & Kenny Clarke) [Take 1]
36 Oleo (feat. Sonny Rollins, Horace Silver, Percy Heath & Kenny Clarke)
37 Airegin (feat. Sonny Rollins, Horace Silver, Percy Heath & Kenny Clarke)
38 Walkin'
39 Blue 'N' Boogie
40 You Don't Know What Love Is
41 Love Me Or Leave Me
42 Solar
43 That Old Devil Moon
44 Tune-Up
45 The Serpent's Tooth (Take 2)
46 Denial (feat. Sonny Rollins)
47 Yesterdays
48 Hi Beck
49 Odjenar
50 I Know
51 Blue Room (feat. John Lewis & Sonny Rollins) [Take 2]
52 When Lights Are Low
53 Tune Up
54 I Could Write a Book
55 Salt Peanuts
56 There Is No Greater Love
57 Surrey With the Fringe On Top
58 Ezz-Thetic
59 A Gal In Calico
60 I'll Remember April
61 Dr. Jackle
62 Miles Ahead
63 A Night in Tunisia
64 I See Your Face Before Me
65 Will You Still Be Mine?
66 Four
67 When Lights Are Low
68 Vierd Blues
69 No Line
70 In Your Own Sweet Way
71 I Didn't
72 The Serpent's Tooth - Take 2
73 Compulsion
74 My Old Flame
75 Blue Haze
76 Smooch
77 The Theme - Take 2
78 Airegin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.