One And One - Unedited Master - Miles Davis перевод на французский

One And One - Unedited Master

ريحه الشر فاحت
الناس اللى راحت
اكيد ارتاحت
اما تقوم يوم من نومك تعرف ان احلامك ضاعت
الناس فى ضميرها باعت
اوقات الفرح فاتت
افكارنا السلبيه كترت والناس عمرها ما فاقت
الدنيا بقت بتخض
الناس ع الشر بتتشد
بينا وبين الخير فى سد
100 سؤال وفين الرد
إمتى يجى وقت الجد
وقت الظالم فيه ينهد
مش فاهم ايه العمليه
شايف الناس غاويه اذيه
حاسس انى عايش فى غابه والناس ذئاب بشريه
خايف الدور ييجى عليا
مين فينا هيكون الضحيه
اصل الموت بقى فكره غبيه
من كتر زنوب مخفيه
الشر بقى هو النيه
خايف اروحله برجليا
هتعمل خير هتلاقى شر
فى الدنيا دى للامان مفيش بر
كله دلوقتى بيدور على المفر
عشان توصل لازم انتا تدوق الذل
بتكلم علشان نفسى الناس كلها تحس بامان
مايكونش المظلوم من جواه بيموت والظالم فى سلام
لو لسه فى قلبك ذره شجاعه اتحرك قوام
نفسى احس بيه مره واحده واطلع من الظلام
اصل دلوقتى آن الاوان انى لما اتكلم تتحرك
بلاش تقف تتفرج عليا تهرج
اصلى لما اغنى ممكن حكمه تطلع منى
اصل الراب ده فنى ولا انتا عمرك ما سمعت عنى
وفيه شويه كلام اجنبى انا مش فهمته خالص وبالتالى مش هكتبه
بتكلم علشان نفسى الناس كلها تحس بامان
مايكونش المظلوم من جواه بيموت والظالم فى سلام
لو لسه فى قلبك ذره شجاعه اتحرك قوام
نفسى احس بيه مره واحده واطلع من الظلام
اصل دلوقتى آن الاوان انى لما اتكلم تتحرك
بلاش تقف تتفرج عليا تهرج
اصلى لما اغنى ممكن حكمه تطلع منى
اصل الراب ده فنى ولا انتا عمرك ما سمعت عنى
اسمها مخدرات يعنى احلامك دى وهم فات
اعتبرها زكريات اصل الدنيا خد وهات
شيطانك منك قرب
قالك يا ابنى ما تجرب
على الاقل من كل همومك بتتهرب
ماقالش هتعيش فى وهم
الايمان فى قلبك صابه سهم
هتحس دايما بهم
وانتا فايق الدنيا فى عينك غم
اصل انتا لو بتسمع
ماكانش الشوق بيولع
ماهو انتا لو فاهم كلامى فى قلبك هيوجع
هتقولى فكك وارفع
ما انتا لاقى اللى بيدفع
لو هو ده تفكيرك صدقنى كده مش هتنفع
هتصغر فى عيون الكل
مش هتلاقى طريق لراحتك غير الذل
لو تسالنى ايه الحل
او تقولى ايه العمل
مش هقول غير ربنا موجود يبقى في امل
وهدعى ان انتا تتوب قبل ما فوق تتنقل
يا اما قولى ازاى يوم القيامه تتسال
ولا انتا عايز باب الرحمه فى وشك يتقفل

One And One - Unedited Master

L'odeur du mal flotte dans l'air
Les gens qui sont partis
Ont sûrement trouvé le repos
Mais tu te réveilleras un jour et tu découvriras que tes rêves ont disparu
Les gens ont vendu leur conscience
Les moments de joie sont passés
Nos pensées négatives se multiplient et les gens ne se réveillent jamais
Le monde commence à faire peur
Les gens sont attirés par le mal
Un barrage nous sépare du bien
100 questions et où sont les réponses
Quand viendra le moment de vérité
Le moment où le tyran tombera
Je ne comprends pas ce qui se passe
Je vois des gens avides de faire du mal
J'ai l'impression de vivre dans une jungle et que les gens sont des loups humains
J'ai peur que mon tour arrive
Qui parmi nous sera la victime
La mort est devenue une idée stupide
À cause de tant de vices cachés
Le mal est devenu l'intention
J'ai peur d'y aller de mon plein gré
Si tu fais le bien, tu trouveras le mal
Dans ce monde, il n'y a pas de refuge pour la sécurité
Tout le monde cherche maintenant à s'échapper
Pour arriver, tu dois goûter à l'humiliation
Je parle pour que tout le monde se sente en sécurité
Que l'opprimé ne meure pas intérieurement et que l'oppresseur vive en paix
S'il reste une once de courage dans ton cœur, bouge maintenant
Je veux le ressentir une fois et sortir de l'obscurité
Parce que maintenant est le moment où, quand je parle, tu dois bouger
Ne reste pas là à me regarder et à me rire
Parce que lorsque je chante, la sagesse peut sortir de moi
Parce que ce rap est un art, tu n'as jamais entendu parler de moi
Et il y a des mots étrangers que je ne comprends pas du tout, donc je ne les écrirai pas
Je parle pour que tout le monde se sente en sécurité
Que l'opprimé ne meure pas intérieurement et que l'oppresseur vive en paix
S'il reste une once de courage dans ton cœur, bouge maintenant
Je veux le ressentir une fois et sortir de l'obscurité
Parce que maintenant est le moment où, quand je parle, tu dois bouger
Ne reste pas là à me regarder et à me rire
Parce que lorsque je chante, la sagesse peut sortir de moi
Parce que ce rap est un art, tu n'as jamais entendu parler de moi
C'est appelé la drogue, cela signifie que tes rêves sont un mirage passé
Considère cela comme des souvenirs, car le monde est un va-et-vient
Ton démon s'est rapproché de toi
Il t'a dit, mon fils, ne tente pas
Au moins, tu échapperas à tous tes soucis
Il n'a pas dit que tu vivrais dans l'illusion
La foi dans ton cœur a été touchée par une flèche
Tu ressentiras toujours la douleur
Et lorsque tu es éveillé, le monde est sombre à tes yeux
Parce que si tu écoutes
L'espoir ne brûlerait pas
Parce que si tu comprends mes paroles, ton cœur fera mal
Tu diras, laisse tomber et lève-toi
Tu trouves celui qui paie
Si c'est ton raisonnement, crois-moi, cela ne marchera pas
Tu deviendras petit aux yeux de tous
Tu ne trouveras pas de chemin vers le réconfort autre que l'humiliation
Si tu me demandes quelle est la solution
Ou si tu me dis quoi faire
Je ne dirai que Dieu existe, alors il y a de l'espoir
Et je prierai pour que tu te repentes avant de passer à l'autre côté
Ou dis-moi comment tu seras interrogé au Jour du Jugement
Ou est-ce que tu veux que la porte de la miséricorde se ferme devant toi