Miles Davis - When Lights Are Low (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miles Davis - When Lights Are Low (Remastered)




Listen to the melody entrancing
Прислушайся к чарующей мелодии.
Blending in a soft and sweet ain
Смешиваясь в мягком и сладком Айне
As around the floor, dear, we are dancing
Как и на танцполе, дорогая, мы танцуем.
Swaying to a fascinating strain
Раскачиваясь под завораживающее напряжение
Sweet music soft and mellow
Сладкая музыка мягкая и сочная
Soothing and slow
Успокаивающе и медленно
Strains of a mellow ′cello
Звуки сочной виолончели
Dear, we're so close together I love you so
Дорогая, мы так близко друг к другу, я так люблю тебя.
Why think about the weather
Зачем думать о погоде
Two hearts revealing
Два сердца раскрываются.
Music hath charms
В музыке есть очарование.
Life′s so appealing
Жизнь так привлекательна
With inspiration, in your arms
С вдохновением в твоих объятиях
Our lips meeting soft and tender
Наши губы встретились, мягкие и нежные.
Love's all aglow
Любовь вся пылает.
Why shouldn't we surrender
Почему бы нам не сдаться?
Listen how happy hearts are beating
Послушай, как бьются счастливые сердца.
Like the ocean beats upon the sand
Как океан бьется о песок.
And our feet in rhythm keep repeating
И наши ноги в ритме продолжают повторяться.
Ev′ry little movement of the band
Каждое маленькое движение группы
Sweet music soft and mellow
Сладкая музыка мягкая и сочная
Soothing and slow
Успокаивающе и медленно
Strains of a mellow ′cello
Звуки сочной виолончели
Dear, we're so close together I love you so
Дорогая, мы так близко друг к другу, я так люблю тебя.
Why think about the weather
Зачем думать о погоде
Two hearts revealing
Два сердца раскрываются.
Music hath charms
В музыке есть очарование.
Life′s so appealing
Жизнь так привлекательна
With inspiration, in your arms
С вдохновением в твоих объятиях
Our lips meeting soft and tender
Наши губы встретились, мягкие и нежные.
Love's all aglow
Любовь вся пылает.
Why shouldn′t we surrender
Почему бы нам не сдаться?





Авторы: S. Williams, B. Carter

Miles Davis - Miles 100 (100 Original Tracks) [Remastered]
Альбом
Miles 100 (100 Original Tracks) [Remastered]
дата релиза
24-01-2014

1 My Man's Gone Now (Remastered)
2 It Ain't Necessarily So (Remastered)
3 Four (Remastered)
4 Someday My Prince Will Come
5 Summertime (Remastered)
6 The Pan Piper
7 Ah-Leu-Cha
8 Ahmad's Blues
9 I'll Remember April (Remastered)
10 Now's the Time
11 Bye Bye Blackbird
12 Concierto De Aranjuez (Adagio)
13 I Loves You, Porgy (Remastered)
14 Dr. Jackle
15 Miles Ahead (Remastered)
16 Will You Still Be Mine? (Remastered)
17 I See Your Face Before Me (Remastered)
18 Whispering (Remastered)
19 Jeru - Remastered
20 Old Devil Moon (Remastered)
21 When Lights Are Low (Remastered)
22 Don't Blame Me
23 Embraceable You
24 I Thought About You
25 Love For Sale
26 No Blues
27 On Green Dolphin Street
28 Stella By Starlight
29 S’il Vous Plait
30 Pfrancing
31 Oh Bess, Oh Where's My Bess (Remastered)
32 Out of Nowhere
33 My Old Flame
34 Move
35 Moon Dreams
36 Prayer (Remastered)
37 Max Is Making Wax
38 Trane's Blues
39 Lady Bird
40 In Your Own Sweet Way
41 Half Nelson
42 Everybody's Blues
43 Sippin At Bells
44 Tadd's Delight
45 Sid's Ahead
46 Here Comes De Honey Man (Remastered)
47 Teo
48 Morpheus (Remastered)
49 Stablemates (Remastered)
50 There Is No Greather Love (Remastered)
51 Easy Living (Remastered)
52 Alone Together (Remastered)
53 Green Haze (Remastered)
54 Tune Up (Remastered)
55 Blue Haze (Remastered)
56 Smooch (Remastered)
57 Will o' the Wisp
58 Softly as in a Morning Sunrise
59 Billy Boy (Remastered)
60 Little Melonae
61 Sweet Sue, Just You
62 Love, I've Found You
63 Bye Bye (Theme)
64 Neo
65 Fran-Dance
66 Nature Boy (Remastered)
67 Bird of Paradise
68 Old Folks
69 Why Do I Love You
70 The Squirrel
71 Darn That Dream (with Kenny Hagood B)
72 Confirmation
73 Budo
74 Billy Boy
75 Billie's Bounce
76 Down (Remastered)
77 Straight, No Chaser
78 Well You Needn't
79 Walkin'
80 Oleo
81 Gone, Gone, Gone (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.