Текст и перевод песни Miles Kane - Better Left Invisible

Better Left Invisible

Sipping on your looks but you drink me in
Pass over the flattery again
Its hanging heavy on my chest
And its better left invisible for now

Confessions are bouncing round my head
So i add them to the archive of things we′ve never said
I lock them up with all the rest
But its better left invisible for now

If the rope we walk starts wobbling
The river tide feels like its coming in
I lock them up with all the rest
Its hanging heavy on my chest

Though its tempting to confess
Its better left invisible for now

Temperature rising
Fever is high
I can't see no future
I can′t see no sky
My eyes are wide open
And so is my head
I'm praying to someone
Get me out of this hell

Mieux vaut rester invisible

Je savoure tes regards, mais tu me bois
Tu passes encore une fois sur la flatterie
Elle pèse lourd sur ma poitrine
Et il vaut mieux la laisser invisible pour l'instant

Les confessions rebondissent dans ma tête
Alors je les ajoute à l'archive des choses que nous n'avons jamais dites
Je les enferme avec tout le reste
Mais il vaut mieux les laisser invisibles pour l'instant

Si la corde sur laquelle nous marchons commence à chanceler
La marée de la rivière me semble monter
Je les enferme avec tout le reste
Elle pèse lourd sur ma poitrine

Même s'il est tentant d'avouer
Il vaut mieux la laisser invisible pour l'instant

La température monte
La fièvre est élevée
Je ne vois pas d'avenir
Je ne vois pas de ciel
Mes yeux sont grands ouverts
Et ma tête aussi
Je prie quelqu'un
Sors-moi de cet enfer