Текст и перевод песни Miles Kane - Change the Show

Change the Show

We're too busy losing battles
I get by, but I always get battered
It's about time that we make shit matter
Tighten up you're belt, don't give me pitter-patter

Let it out, turn it up, tell me which way to go
Let's change the show

Psychedelic times, it's a shit-show horror
Coming up the aisle with a stone-cold stunner
Splitting at the seams, it's a hot air matter
Claustrophobic air, I'm a mad, mad hatter

Let it out, turn it up, tell me which way to go
Let's change the show (show)
Let's change the (show)
'Cause it just don't matter
Just don't matter at all (oh, oh)
Let's change the show

Ah, come on!

Let it out, turn it up, tell me which way to go
Let's change the show (show)
Let's change the (show)
'Cause it just don't matter
Just don't matter at all (oh, oh)

Let's change the (show)
Let's change the (show)
I wanna change the (show)
Ah, you know I wanna 'cause it just don't matter
Just don't matter at all (oh, oh)
Let's change the show

Ändere die Show

Wir sind zu beschäftigt, Schlachten zu verlieren
Ich komme klar, aber ich werde immer verprügelt
Es ist an der Zeit, dass wir die Dinge wichtig machen
Zieh deinen Gürtel enger, gib mir kein Geplapper

Lass es raus, dreh auf, sag mir, welchen Weg ich gehen soll
Lass uns die Show ändern

Psychedelische Zeiten, es ist eine Scheiß-Show-Horror
Komme den Gang entlang mit einem eiskalten Knaller
Platzt aus allen Nähten, es ist eine Heißluft-Angelegenheit
Klaustrophobische Luft, ich bin ein verrückter, verrückter Hutmacher

Lass es raus, dreh auf, sag mir, welchen Weg ich gehen soll
Lass uns die Show ändern (Show)
Lass uns die (Show) ändern
Weil es einfach keine Rolle spielt
Spielt einfach überhaupt keine Rolle (oh, oh)
Lass uns die Show ändern

Ah, komm schon!

Lass es raus, dreh auf, sag mir, welchen Weg ich gehen soll
Lass uns die Show ändern (Show)
Lass uns die (Show) ändern
Weil es einfach keine Rolle spielt
Spielt einfach überhaupt keine Rolle (oh, oh)

Lass uns die (Show) ändern
Lass uns die (Show) ändern
Ich will die (Show) ändern
Ah, du weißt, ich will, weil es einfach keine Rolle spielt
Spielt einfach überhaupt keine Rolle (oh, oh)
Lass uns die Show ändern