Counting Down the Days - Miles Kane перевод на русский

Counting Down the Days

I′m counting down on the days. Love seems strange to me. Excuse me, your killing me
With your heartbreak and wild signs
Your out there working, for something to open my eyes
Holding your hand up to the light only blocks it away, hey

I'm counting, down the days
Love seems strange to me
To me

Once I′ve folded, jokung with the ups and downs
Hocus pocus
No where to be found
Holding your hand up to the light only blocks it away, hey
Coughing excuses, the smoke and the mirrors

I'm counting, down the days
Love seems strange to me
To me

Coughing excuses, the smoke and the mirrors

I'm counting, down the days
Love seems strange to me
To me
I′m counting, down the days
Love seems strange, to me
To me

Отсчитываю дни

Я отсчитываю дни. Любовь кажется мне странной. Прости, ты убиваешь меня
Своей разбитой любовью и дикими знаками.
Ты где-то там стараешься, чтобы я прозрел,
Но поднося свою руку к свету, ты только заслоняешь его, эй.

Я отсчитываю дни.
Любовь кажется мне странной.
Мне.

Когда-то я сдался, играя с взлетами и падениями.
Фокус-покус.
Тебя нигде не найти.
Поднося свою руку к свету, ты только заслоняешь его, эй.
Выдумывая оправдания, дым и зеркала.

Я отсчитываю дни.
Любовь кажется мне странной.
Мне.

Выдумывая оправдания, дым и зеркала.

Я отсчитываю дни.
Любовь кажется мне странной.
Мне.
Я отсчитываю дни.
Любовь кажется мне странной.
Мне.