Текст и перевод песни Miles Kane - Rearrange

Rearrange

I wanna make your smoke and kisses
Black and White
Measure all your spinning whispers
In the loose moonlight
Magic from your fingers tingles down my spine
Colour in-between the lines

Let it out, let it out
Let it all out
Let it out, let it out
Let it all out
You rearrange my mind
You rearrange my mind

An uneasy feeling churns inside of me
I'll draw it on a wall for you all to see
Trying find a diamond in an avalanche
But you just haven't had the chance

Oh, Let it out, let it out
Let it all out
Let it out, let it out
Let it all out
You rearrange my mind
You rearrange my mind

Let it out, let it out
Let it all out
Let it out, let it out
Let it all out
You rearrange my mind
You rearrange my mind

Réorganiser

Je veux que ton parfum et tes baisers
Soient en noir et blanc
Je veux mesurer tous tes murmures tourbillonnants
Dans la douce lumière de la lune
La magie de tes doigts me chatouille l'épine dorsale
Colorie entre les lignes

Laisse sortir, laisse sortir
Laisse tout sortir
Laisse sortir, laisse sortir
Laisse tout sortir
Tu réorganises mon esprit
Tu réorganises mon esprit

Un sentiment de malaise me travaille
Je vais le dessiner sur un mur pour que tout le monde le voie
J'essaie de trouver un diamant dans une avalanche
Mais tu n'as pas encore eu la chance

Oh, laisse sortir, laisse sortir
Laisse tout sortir
Laisse sortir, laisse sortir
Laisse tout sortir
Tu réorganises mon esprit
Tu réorganises mon esprit

Laisse sortir, laisse sortir
Laisse tout sortir
Laisse sortir, laisse sortir
Laisse tout sortir
Tu réorganises mon esprit
Tu réorganises mon esprit