Miles Kane - See You On The Water - перевод текста песни на русский

See You On The Water - Miles Kaneперевод на русский




See You On The Water
Увидимся на воде
Staring at a lonely sun
Вглядываюсь в одинокое солнце
A vision of what's yet to come
Видение того, что грядёт
Now that it's all said and done
Теперь, когда всё сказано и сделано
I'll see you on the water
Я встречу тебя на воде
I could've said it, but you never wanted to get high
Я мог бы сказать, но ты не хотела кайфовать
I stood and waited, but you never seemed to pass me by
Я ждал, но ты так и не прошла мимо
I could've warned you, but I've never been the one for long goodbyes
Я мог предупредить, но не любил долгих прощаний
Someone please tell me why
Кто-нибудь, скажите, почему
So, why
Так почему
I've never needed no one?
Я никогда ни в ком не нуждался?
I've never needed anyone 'til now?
Я никогда ни в ком не нуждался до тебя?
No one to make decisions, I need familiar rhythms
Нет никого, кто решал бы за меня, мне нужны знакомые ритмы
So I walk to the beat of the drum
И я иду под звуки барабана
But the plan has been decided, I foolishly confided
Но план уже решили, я по-дурацки доверился
In another of my confidants
Одному из моих наперсников
I'll see you on the water
Я встречу тебя на воде
I'll see you on the water
Я встречу тебя на воде
I could've said it, but you never wanted to get high
Я мог бы сказать, но ты не хотела кайфовать
I stood and waited, but you never seemed to pass me by
Я ждал, но ты так и не прошла мимо
I could've warned you, but I've never been the one for long goodbyes
Я мог предупредить, но не любил долгих прощаний
Someone please tell me why
Кто-нибудь, скажите, почему
So, why
Так почему
I've never needed no one?
Я никогда ни в ком не нуждался?
I've never needed anyone 'til now?
Я никогда ни в ком не нуждался до тебя?
Substitute the conversation, bring me something that I like
Замени этот разговор на то, что мне по душе
Yeah, I've got the love, but it's never the right time
Да, у меня есть любовь, но не в то время
Why am I so scared on this Wednesday afternoon?
Почему мне так страшно в этот средний полдень?
Can someone please tell me why?
Кто-нибудь, скажите, почему?
So, why
Так почему
I've never needed no one?
Я никогда ни в ком не нуждался?
I've never needed anyone?
Я никогда ни в ком не нуждался?
So, why
Так почему
I've never needed no one?
Я никогда ни в ком не нуждался?
I've never needed anyone 'til now?
Я никогда ни в ком не нуждался до тебя?
(See you on the water)
(Увидимся на воде)
Oh, 'til now
Ох, до тебя
(See you on the water)
(Увидимся на воде)
Oh, 'til now
Ох, до тебя
(See you on the water)
(Увидимся на воде)
Until now
До сих пор





Авторы: Miles Kane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.