Текст и перевод песни Miles Powers feat. teeawgo - By the Bar

By the Bar

I let it off by the bar, prolly never stop
I finna doze, take a bar, so you bet I cop
A little bit asinine thinkin' he can just rap for life
Passerby peep game, the game can make your passion die
I let it off by the bar, prolly never stop
I finna doze, take a bar, so you bet I cop
A little bit asinine thinkin' he can just rap for life
Passerby peep game, the game can make your passion die

I slide through like "bazinga," smooth as an R&B singer
Thinkin' that they got me figured out, that's when I thrash
Like Warbringer, wonder why I got a sore finger?
Never gave a fuck 'bout anything but a música
Truly I stay up till I crash like a cymbal
Even clappin' cheeks I get em sounding like kalimbas
Leeches hang around, wonderin' "what can they give us?"
Just a bunch of motherfuckin' tools, get off my wingnuts
A screw loose, why I speak in broken English?
A New Groove like Emperor of the Inca
Syncopated mind, what did I just think of?
Retracing steps ends with me gettin' tripped up

Yeah my heart cold like four degrees and I'm on the floor freezin'
Eatin' coffee beans and coughin' wheezin' pleasin' all my demons
Like "fuck your team and fuck agreement," I'm that contrarian
My heart barin' this weight I'ma start sharin' it
Ain't no redeemin' me, ain't what I seem to be, mean to be, shit'll be fine I guess
Ain't nothin' real to me 'cept what I'm still to be, kill a beat even when I'm depressed
Said that shit back in the day, still true, still packing that haze, will you
Come take a puff of this shit, I'm lovin' this shit, I'm lovin' the feel

I let it off by the bar, prolly never stop
I finna doze, take a bar, so you bet I cop
A little bit asinine thinkin' he can just rap for life
Passerby peep game, the game can make your passion die
I let it off by the bar, prolly never stop
I finna doze, take a bar, so you bet I cop
A little bit asinine thinkin' he can just rap for life
Passerby peep game, the game can make your passion die

Give me a route out I been in my hideout been tippin' that bottle back, back, wait
Live by my motto forgot it though gotta go get it I live in that fast lane
Homie I'm past nasty, last lap he had go for it, sure
Flip a flow for 'em, it's easy to me bitch I'm so on one
Splitting the difference 'tween livin' a lie and livin' a half-truth, true
Yeah keep on actin' cool, they only laughin' at you dude
That should do, smashed your fragile ego, this rap illegal
I pack the sess then tackle Methods like a track on Tical
And haggle meager means into some bigger things
Pinky ring big as a boulder, think I told 'em bro, go pick a team
My team? We achievin' dreams, yeah my side is raw
Have some patience dog it's by the bar

I let it off by the bar, prolly never stop
I finna doze, take a bar, so you bet I cop
A little bit asinine thinkin' he can just rap for life
Passerby peep game, the game can make your passion die
I let it off by the bar, prolly never stop
I finna doze, take a bar, so you bet I cop
A little bit asinine thinkin' he can just rap for life
Passerby peep game, the game can make your passion die

Au Bar

Je me lâche au bar, je ne m'arrêterai probablement jamais
J'ai envie de somnoler, prendre un verre, alors tu peux parier que je vais en prendre
Un peu absurde de penser qu'il peut juste rapper toute sa vie
Les passants observent le jeu, le jeu peut tuer ta passion
Je me lâche au bar, je ne m'arrêterai probablement jamais
J'ai envie de somnoler, prendre un verre, alors tu peux parier que je vais en prendre
Un peu absurde de penser qu'il peut juste rapper toute sa vie
Les passants observent le jeu, le jeu peut tuer ta passion

Je me glisse comme "bazinga", doux comme un chanteur de R&B
Pensant qu'ils m'ont démasqué, c'est là que je me déchaîne
Comme Warbringer, tu te demandes pourquoi j'ai mal au doigt ?
Je n'en ai jamais rien eu à foutre de rien d'autre que de la musique
Vraiment je reste debout jusqu'à ce que je m'écrase comme une cymbale
Même en tapant des joues, je les fais sonner comme des kalimbas
Les sangsues traînent, se demandent "que peuvent-elles nous donner ?"
Juste un tas de putains d'outils, retirez-moi vos écrous à oreilles
Une vis de desserrée, pourquoi je parle un anglais cassé ?
Un Nouveau Groove comme l'Empereur des Incas
Esprit syncopé, à quoi je viens de penser ?
Revenir sur mes pas finit par me faire trébucher

Ouais mon cœur est froid comme quatre degrés et je suis par terre en train de geler
Manger des grains de café et tousser en sifflotant, faisant plaisir à tous mes démons
Comme "au diable ton équipe et au diable l'accord", je suis ce contradicteur
Mon cœur porte ce poids, je vais commencer à le partager
Tu ne peux pas me racheter, je ne suis pas ce que je semble être, censé être, la merde ira bien je suppose
Rien n'est réel pour moi, sauf ce que je suis encore, tuer un rythme même quand je suis déprimé
J'ai dit cette merde à l'époque, c'est toujours vrai, je continue à emballer cette brume, vas-y
Viens prendre une bouffée de cette merde, j'adore cette merde, j'adore la sensation

Je me lâche au bar, je ne m'arrêterai probablement jamais
J'ai envie de somnoler, prendre un verre, alors tu peux parier que je vais en prendre
Un peu absurde de penser qu'il peut juste rapper toute sa vie
Les passants observent le jeu, le jeu peut tuer ta passion
Je me lâche au bar, je ne m'arrêterai probablement jamais
J'ai envie de somnoler, prendre un verre, alors tu peux parier que je vais en prendre
Un peu absurde de penser qu'il peut juste rapper toute sa vie
Les passants observent le jeu, le jeu peut tuer ta passion

Donne-moi une issue, j'ai été dans ma cachette à vider cette bouteille, attends
Je vis selon ma devise, je l'ai oubliée, je dois aller la chercher, je vis à toute allure
Mon pote, je suis passé maître, au dernier tour, il a dû y aller, c'est sûr
Retourner un flow pour eux, c'est facile pour moi, salope, je suis tellement à fond
Diviser la différence entre vivre un mensonge et vivre une demi-vérité, vrai
Ouais, continue de faire ton malin, ils se moquent juste de toi, mec
Ça devrait le faire, j'ai brisé ton ego fragile, ce rap est illégal
J'emballe la session puis je m'attaque aux Méthodes comme un morceau sur Tical
Et je transforme des moyens maigres en choses plus grandes
Une bague au petit doigt grosse comme un rocher, je crois que je leur ai dit, allez choisir une équipe
Mon équipe ? On réalise nos rêves, ouais mon équipe est brutale
Ayez un peu de patience, mon pote, c'est au bar

Je me lâche au bar, je ne m'arrêterai probablement jamais
J'ai envie de somnoler, prendre un verre, alors tu peux parier que je vais en prendre
Un peu absurde de penser qu'il peut juste rapper toute sa vie
Les passants observent le jeu, le jeu peut tuer ta passion
Je me lâche au bar, je ne m'arrêterai probablement jamais
J'ai envie de somnoler, prendre un verre, alors tu peux parier que je vais en prendre
Un peu absurde de penser qu'il peut juste rapper toute sa vie
Les passants observent le jeu, le jeu peut tuer ta passion