Miles Powers - Caged and Carefree - перевод текста песни на немецкий

Caged and Carefree - Miles Powersперевод на немецкий




Caged and Carefree
Eingesperrt und sorglos
And the days go by like I've lost 'em
Und die Tage vergehen, als hätte ich sie verloren
And the leaves turn dry after blossom
Und die Blätter werden trocken nach der Blüte
Caged and I'm carefree, pray that you dare me
Eingesperrt und ich bin sorglos, bete, dass du mich herausforderst
'Cause motherfuckers doubt it but there ain't no luck about it
Denn die Motherfucker zweifeln daran, aber es ist kein Glück dabei
And the days go by like I've lost 'em
Und die Tage vergehen, als hätte ich sie verloren
And the leaves turn dry after blossom
Und die Blätter werden trocken nach der Blüte
Caged and I'm carefree, pray that you dare me
Eingesperrt und ich bin sorglos, bete, dass du mich herausforderst
'Cause motherfuckers doubt it but there ain't no luck about it
Denn die Motherfucker zweifeln daran, aber es ist kein Glück dabei
I know my art's a costume, part of my art is hostile
Ich weiß, meine Kunst ist ein Kostüm, ein Teil meiner Kunst ist feindselig
Part of my art is soft too, pardon the dualism of man
Ein Teil meiner Kunst ist auch sanft, entschuldige den Dualismus des Menschen
I'm managing as I ought to, vanishing just took off to
Ich komme zurecht, wie ich sollte, verschwinde, bin einfach abgehauen
Somewhere up in my head but I'm fuckin' ready I got you
Irgendwo in meinem Kopf, aber ich bin verdammt bereit, ich hab dich
I need some hot songs, brought tongs servin' hot food
Ich brauche ein paar heiße Songs, habe Zangen mitgebracht, serviere heißes Essen
Like "meal ticket ticket, meal ticket ticket comma, uh"
So wie "Essensmarke, Essensmarke, Komma, äh"
Still fickle switchin' moods again, wobble woozy yeah
Immer noch wankelmütig, wechsle wieder die Stimmungen, wackle, schwummrig, ja
Spillin' the liquor, real sick I think I'm drownin'
Verschütte den Schnaps, echt krank, ich glaube, ich ertrinke
And the days go by like I've lost 'em
Und die Tage vergehen, als hätte ich sie verloren
And the leaves turn dry after blossom
Und die Blätter werden trocken nach der Blüte
Caged and I'm carefree, pray that you dare me
Eingesperrt und ich bin sorglos, bete, dass du mich herausforderst
'Cause motherfuckers doubt it but there ain't no luck about it
Denn die Motherfucker zweifeln daran, aber es ist kein Glück dabei
And the days go by like I've lost 'em
Und die Tage vergehen, als hätte ich sie verloren
And the leaves turn dry after blossom
Und die Blätter werden trocken nach der Blüte
Caged and I'm carefree, pray that you dare me
Eingesperrt und ich bin sorglos, bete, dass du mich herausforderst
'Cause motherfuckers doubt it but there ain't no luck about it
Denn die Motherfucker zweifeln daran, aber es ist kein Glück dabei
Yes I'm here for you, yes I'm here for you, yes I am
Ja, ich bin für dich da, ja, ich bin für dich da, ja, das bin ich
If you ain't give half a damn, I can't make that happen though
Wenn es dir nicht egal ist, kann ich das aber nicht erzwingen
Yes I care for you, yes I care for you, yes I do
Ja, ich sorge mich um dich, ja, ich sorge mich um dich, ja, das tue ich
I can chill and crack a joke, I can't keep you happy though
Ich kann chillen und einen Witz machen, ich kann dich aber nicht dauerhaft glücklich machen
Yes I pass it, yes I pass it, pass that dro
Ja, ich gebe es weiter, ja, ich gebe es weiter, gib das Gras weiter
I can't make you match it, so, I'm gon' take my stash it's low
Ich kann dich nicht dazu bringen, mitzuziehen, also nehme ich meinen Vorrat, er ist niedrig
I been at this, been at this yeah, at this whoa
Ich bin dabei, bin dabei, ja, dabei, whoa
I can't make you practice though, I can't give you passion bro
Ich kann dich aber nicht zum Üben bringen, ich kann dir keine Leidenschaft geben, Bro
I stopped stressin', I stopped stessin' 'bout the people I can't
Ich habe aufgehört, mich zu stressen, ich habe aufgehört, mich über die Leute zu stressen, mit denen ich nicht
Grow and learn with, the flow is earnest world is turnin' feel me
Wachsen und lernen kann, der Flow ist ehrlich, die Welt dreht sich, fühl mich
I stopped carin', people hear me now that's how it go
Ich habe aufgehört, mich zu kümmern, die Leute hören mich jetzt, so läuft das
Eyes are bleary, believe I'm very down with havin' no
Augen sind trüb, glaub mir, ich bin sehr damit einverstanden, keine zu haben
Sense of direction long as I tend toward expression, yeah
Richtung, solange ich zum Ausdruck tendiere, ja
Gently told 'em hold on I'm mouldin' my message, yeah
Habe ihnen sanft gesagt, warte, ich forme meine Botschaft, ja
Hold the mic, bless it, kiss it, caress it, abuse it
Halte das Mikrofon, segne es, küsse es, streichle es, missbrauche es
Movin' unusually loopy, who's he? The fool or the student?
Bewege mich ungewöhnlich verrückt, wer ist er? Der Narr oder der Student?
I can teach you to write, record, mix and master this art
Ich kann dir beibringen, diese Kunst zu schreiben, aufzunehmen, zu mischen und zu mastern
I can't teach you to like it more, I can't capture your heart, yeah
Ich kann dir nicht beibringen, sie mehr zu mögen, ich kann dein Herz nicht erobern, ja
Bitch I'll been takin' the back way, pickin' my team and it's stacked, yeah
Schlampe, ich habe den Hinterweg genommen, mein Team ausgewählt und es ist stark, ja
Flickin' my demons in ashtrays, I will not live in the past
Schnippe meine Dämonen in Aschenbecher, ich werde nicht in der Vergangenheit leben
That's my entire approach and what inspire me most
Das ist mein ganzer Ansatz und was mich am meisten inspiriert
You can't teach her to love you, you won't die if she don't
Du kannst sie nicht lehren, dich zu lieben, du wirst nicht sterben, wenn sie es nicht tut
Don't put no one above you, don't put no one below
Stell niemanden über dich, stell niemanden unter dich
You can't teach her to love you and you won't die if she don't, yeah
Du kannst sie nicht lehren, dich zu lieben, und du wirst nicht sterben, wenn sie es nicht tut, ja
And the days go by like I've lost 'em
Und die Tage vergehen, als hätte ich sie verloren
And the leaves turn dry after blossom
Und die Blätter werden trocken nach der Blüte
Caged and I'm carefree, pray that you dare me
Eingesperrt und ich bin sorglos, bete, dass du mich herausforderst
'Cause motherfuckers doubt it but there ain't no luck about it
Denn die Motherfucker zweifeln daran, aber es ist kein Glück dabei
And the days go by like I've lost 'em
Und die Tage vergehen, als hätte ich sie verloren
And the leaves turn dry after blossom
Und die Blätter werden trocken nach der Blüte
Caged and I'm carefree, pray that you dare me
Eingesperrt und ich bin sorglos, bete, dass du mich herausforderst
'Cause motherfuckers doubt it but there ain't no luck about it
Denn die Motherfucker zweifeln daran, aber es ist kein Glück dabei





Авторы: Miles Evans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.