Текст и перевод песни Miles Powers - Puddle Paddle Battle

Puddle Paddle Battle

When I rap, it's a manic imposter, manage with vodka
See, I love my girl, she love Animal Crossing
And I'm on top, so fuck the world I'm on the eShop
Coppin' shit with an ease, watch, if you sloppy with your cheap shot
I'll hit ya hard as lead guitarists hit the floor when leapin' off
Into a crowd that doesn't really fuck with 'em at all
A slave to the game but I'm paid up, when I spout data
I'll change your whole Commission like I'm Ralph Nader
Plus Nader's Raiders, safe to say I hate the Lakers (Facts)
PDX I'm reppin' this so effortless so revel this
Or pay the hater's tax, I need my Sega back
I need some homies that can play the saxophone and lay the track
Like Jippy can, drinkin' till I'm tipsy, tipsy, tip the can back
Liver still intact, paddling if the wind slack
See when beetles battle beetles in a puddle paddle battle
And the beetle battle puddle is a puddle in a bottle
They call that shit, somethin' with a lot of assonance
I forgot that shit, I'm just bein' honest kid
I'm just droppin' slick quick bars!
And I don't fuck with creepy motherfuckers, fuck you Rick-Rick Ross
See when beetles battle beetles in a puddle paddle battle
And the beetle battle puddle is a puddle in a bottle
They call that shit, somethin' with a lot of assonance
I forgot that shit, I'm just bein' honest kid

Bataille de pagaie dans une flaque

Quand je rappe, c'est un imposteur maniaque, je gère avec de la vodka
Tu sais, j'aime ma fille, elle adore Animal Crossing
Et je suis au top, alors je m'en fous du monde, je suis sur l'eShop
Je prends des trucs avec une facilité, regarde, si tu es maladroit avec ton tir bas
Je vais te frapper aussi fort que les guitaristes frappent le sol en sautant
Dans une foule qui ne les branle pas du tout
Un esclave du jeu, mais je suis payé, quand je déverse des données
Je vais changer toute ta commission comme si j'étais Ralph Nader
Plus les Raiders de Nader, c'est sûr, je déteste les Lakers (C'est un fait)
Je représente PDX, c'est tellement effortless, alors savoure ça
Ou paie la taxe des haineux, j'ai besoin de ma Sega
J'ai besoin de potes qui peuvent jouer du saxophone et poser la track
Comme Jippy peut le faire, boire jusqu'à ce que je sois tipsy, tipsy, renverser la canette
Mon foie est toujours intact, je pagaye si le vent faiblit
Tu vois, quand les scarabées se battent dans une bataille de pagaie dans une flaque
Et que la flaque de bataille de scarabées est une flaque dans une bouteille
Ils appellent ça, quelque chose avec beaucoup d'assonances
J'ai oublié cette merde, je suis juste honnête, mon petit
Je dépose juste des barres rapides et lisses !
Et je ne m'en fous pas des connards effrayants, va te faire foutre Rick-Rick Ross
Tu vois, quand les scarabées se battent dans une bataille de pagaie dans une flaque
Et que la flaque de bataille de scarabées est une flaque dans une bouteille
Ils appellent ça, quelque chose avec beaucoup d'assonances
J'ai oublié cette merde, je suis juste honnête, mon petit